Hieronder staat de songtekst van het nummer 10 Am , artiest - State Champs met vertaling
Originele tekst met vertaling
State Champs
10AM once again and you’re giving me the run around
I heard you said in your head that you wanna hear a different sound
The sun was hot but you were so cold
We were too young for this to be getting old
And you taste the same
We’ve been led astray
Thought that I realized that I’m not on my own again
Is it bad that I’m sad but I just don’t know why yet?
I was looking up you were looking down
You were breathing in but I was fading out
Now you can’t deny
So I’ll ask, «Why?»
When will my love just be enough?
When will my love not be a crutch?
If it’s not for you
Then I hope someone feels the way that I do
When will my love just be enough?
You used to smile with your eyes but there’s no shine anymore
There’s a pain that’s replaced the magic that was there before
Now I’m caught up in the middle
Between a hard place that should be simple
I’ve lost the words to say
But decided what’s best for me
When will my love just be enough?
When will my love not be a crutch?
If it’s not for you
Then I hope someone feels the way that I do
When will my love just be enough?
Now I’m caught up in the middle
Between a hard place that should be simple
It should be simple
When will my love just be enough?
(Just be enough)
When will my love not be a crutch?
(Be a crutch)
If it’s not for you
Then I hope someone feels the way that I do
When will my love just be enough?
10AM nogmaals en je laat me rondrennen
Ik hoorde dat je in je hoofd zei dat je een ander geluid wilde horen
De zon was heet, maar jij had het zo koud
We waren te jong om oud te worden
En je proeft hetzelfde
We zijn op een dwaalspoor gebracht
Dacht dat ik me realiseerde dat ik er niet meer alleen voor sta
Is het erg dat ik verdrietig ben, maar ik weet nog niet waarom?
Ik keek omhoog, jij keek naar beneden
Je ademde in, maar ik stierf weg
Nu kun je niet ontkennen
Dus ik zal vragen: "Waarom?"
Wanneer zal mijn liefde genoeg zijn?
Wanneer zal mijn liefde geen kruk zijn?
Als het niet voor jou is
Dan hoop ik dat iemand hetzelfde voelt als ik
Wanneer zal mijn liefde genoeg zijn?
Vroeger lachte je met je ogen, maar er is geen glans meer
Er is een pijn die de magie heeft vervangen die er eerder was
Nu zit ik in het midden
Tussen een harde plek die eenvoudig zou moeten zijn
Ik ben de woorden kwijt om te zeggen
Maar besloten wat het beste voor mij is
Wanneer zal mijn liefde genoeg zijn?
Wanneer zal mijn liefde geen kruk zijn?
Als het niet voor jou is
Dan hoop ik dat iemand hetzelfde voelt als ik
Wanneer zal mijn liefde genoeg zijn?
Nu zit ik in het midden
Tussen een harde plek die eenvoudig zou moeten zijn
Het zou eenvoudig moeten zijn
Wanneer zal mijn liefde genoeg zijn?
(Wees gewoon genoeg)
Wanneer zal mijn liefde geen kruk zijn?
(Wees een kruk)
Als het niet voor jou is
Dan hoop ik dat iemand hetzelfde voelt als ik
Wanneer zal mijn liefde genoeg zijn?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt