Hieronder staat de songtekst van het nummer Жизнь – река , artiest - Стас Михайлов met vertaling
Originele tekst met vertaling
Стас Михайлов
Я правила игры не изменю
Где время незаметно утекает
И жизни быстротечная река
Назад меня к истокам не пускает
Понимаю сердцем я
В детство счастья дверца
Не открыта нам
Лишь с мудростью небесной
Смысл открывается к сорока годам
Где ты?
Время где не слушался
Где в догадках путался
Изредка смотря на верх
Где ты?
Время безоглядное
Где душа нарядная не знала грех
Я смотрел в тебя времени река
И не видел дна
Времени река, трудная река, жизнь моя река
Начав однажды с небом разговор
Что было не понятным, стало ясным
Душа моя узнав зачем живет
В мгновенье ока стала необъятной
Отраженье истины мы не видим истины
В водах своих рек
И спешим все в бездну мы
Не найдя небесного, так за веком век
Ik zal de spelregels niet veranderen
Waar de tijd wegglijdt
En het leven is een snelstromende rivier
Laat me niet teruggaan naar de roots
Ik begrijp het met mijn hart
De deur naar geluk in de kindertijd
Niet open voor ons
Alleen met hemelse wijsheid
Betekenis wordt onthuld door de leeftijd van veertig
Waar ben je?
Tijd waarin je niet luisterde
Waar in gissingen raakte ik in de war?
Af en toe omhoog kijken
Waar ben je?
Roekeloze tijd
Waar de elegante ziel geen zonde kende
Ik keek in je een rivier van tijd
En heb de bodem niet gezien
Tijd is een rivier, een moeilijke rivier, mijn leven is een rivier
Ik ben ooit een gesprek begonnen met de lucht
Wat niet duidelijk was, werd duidelijk
Mijn ziel weet waarom het leeft
In een oogwenk werd immens
Weerspiegeling van de waarheid, we zien de waarheid niet
In de wateren van hun rivieren
En we haasten ons allemaal de afgrond in
Het hemelse niet vinden, dus na de eeuwwisseling
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt