Страдая, падая, взлетая - Стас Михайлов
С переводом

Страдая, падая, взлетая - Стас Михайлов

Альбом
Лучшие песни
Год
2016
Язык
`Russisch`
Длительность
226200

Hieronder staat de songtekst van het nummer Страдая, падая, взлетая , artiest - Стас Михайлов met vertaling

Tekst van het liedje " Страдая, падая, взлетая "

Originele tekst met vertaling

Страдая, падая, взлетая

Стас Михайлов

Оригинальный текст

Я жизнь хочу наполнить смыслом,

А наполняю суетой.

Во всём божественном и чистом

Душе найти земной покой.

Но не даёт нам насыщения

Её немыслимый полёт,

С приходом в мир и до забвения,

Мудрея, к небесам идёт.

Страдая, падая, взлетая,

Она как странница во тьме,

Всё ищет путь к воротам Рая,

Боясь горения в огне.

Ей хочется умыться снегом,

Из грязи показать лицо,

Боясь отверженной быть небом

Своим единственным отцом.

Боясь отверженной быть небом

Своим единственным отцом.

Она всё плачет и страдает,

Стучится в сердце и зовёт,

А мы живём и умираем,

Питая плоть из года в год.

И, проживая наудачу,

Закрыв глаза, не видя свет,

А небеса над нами плачут,

А мы смеёмся им в ответ.

И, проживая наудачу,

Закрыв глаза, не видя свет,

А небеса над нами плачут,

А мы смеёмся им в ответ,

А небеса над нами плачут,

А мы смеёмся им в ответ.

Я жизнь хочу наполнить смыслом,

А наполняю суетой.

Во всём божественном и чистом

Душе найти земной покой.

Перевод песни

Ik wil mijn leven vullen met betekenis

En ik vul met ijdelheid.

In alles goddelijk en puur

Ziel vindt aardse vrede.

Maar geeft ons geen verzadiging

Haar ongelooflijke vlucht

Met de komst in de wereld en de vergetelheid,

Wijs, gaat naar de hemel.

Lijden, vallen, opstijgen,

Ze is als een zwerver in het donker

Alles zoekt een weg naar de poorten van het Paradijs,

Bang om in het vuur te branden.

Ze wil zich wassen in de sneeuw

Laat je gezicht zien van het vuil

Bang voor de verschoppeling om de hemel te zijn

Door mijn enige vader.

Bang voor de verschoppeling om de hemel te zijn

Door mijn enige vader.

Ze huilt en lijdt

Kloppen op het hart en bellen

En we leven en sterven

Het vlees van jaar tot jaar voeden.

En willekeurig leven

Sluit je ogen, zie geen licht

En de hemel boven ons huilt

En we lachen om ze.

En willekeurig leven

Sluit je ogen, zie geen licht

En de hemel boven ons huilt

En we lachen terug om ze

En de hemel boven ons huilt

En we lachen om ze.

Ik wil mijn leven vullen met betekenis

En ik vul met ijdelheid.

In alles goddelijk en puur

Ziel vindt aardse vrede.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt