Петербург-Москва - Стас Михайлов

Сколько раз провожал меня твой причал

Сколько раз я в любви к тебе признавался

Город рек и мостов, город добрых людей

От тебя уезжал и к тебе возвращался.

Петербург — Москва, транзит любви,

Петербург — Москва, вместе мы как прежде,

Провожают нас берега Невы

И встречают нас берега надежды.

От несчастий, опасностей, бед и невзгод,

Под напором врага ты не пал, не сломался.

Божья воля на всё и в правление Петра

Город Санкт-Петербург над Невою поднялся.

Hoe vaak heeft je pier me uitgezwaaid?

Hoe vaak heb ik mijn liefde aan jou beleden

Stad van rivieren en bruggen, stad van vriendelijke mensen

Hij verliet je en keerde naar je terug.

Petersburg - Moskou, transit van liefde,

Petersburg - Moskou, we zijn samen als voorheen,

De oevers van de Neva vergezellen ons

En de kusten van hoop ontmoeten ons.

Van tegenslagen, gevaren, problemen en ontberingen,

Onder de druk van de vijand viel je niet, brak je niet.

Gods wil voor alles en in de regering van Peter

De stad St. Petersburg verrees boven de Neva.