Две души - Стас Михайлов

Две души, два сердца — вместе не согреться.

И тают, словно льдинки, две жизни в бархатном вине.

Она еще не знала боль, а я искал ее любовь в своей душе…

Припев:

Всё!

Больше не любить!

Как мне дальше жить?

Высоту небес я криком разрываю!

Как тебя забыть?

Ты разорвала нить,

Мне сказала: «Улетаю, таю, таю!»

Таю, таю!

Таю, таю!

Она не верила в обман и сердце, полное от ран

Оставив на земле.

Лишь голос с высоты позвал, объявлен был любви финал, —

Большой любви!

Припев:

Всё!

Больше не любить!

Как мне дальше жить?

Высоту небес я криком разрываю!

Как тебя забыть?

Ты разорвала нить,

Мне сказала: «Улетаю, таю, таю!»

Таю, таю!

Таю, таю!

Всё!

Больше не любить!

Как мне дальше жить?

Высоту небес я криком разрываю!

Как тебя забыть?

Ты разорвала нить,

Мне сказала: «Улетаю, таю, таю!»

Таю, таю!

Таю, таю!

Twee zielen, twee harten - samen krijg je het niet warm.

En twee levens smelten als ijsschotsen in fluwelen wijn.

Ze kende nog geen pijn, en ik zocht haar liefde in mijn ziel...

Refrein:

Alles!

Geen liefde meer!

Hoe kan ik blijven leven?

Ik verscheur de hoogte van de hemel met een kreet!

Hoe kan ik je vergeten?

Je hebt de draad gebroken

Ze vertelde me: "Ik vlieg weg, smelt, smelt!"

Tay, tay!

Tay, tay!

Ze geloofde niet in bedrog en een hart vol wonden

Op de grond vertrekken.

Alleen een stem riep van boven, het einde van de liefde werd aangekondigd, -

Grote liefde!

Refrein:

Alles!

Geen liefde meer!

Hoe kan ik blijven leven?

Ik verscheur de hoogte van de hemel met een kreet!

Hoe kan ik je vergeten?

Je hebt de draad gebroken

Ze vertelde me: "Ik vlieg weg, smelt, smelt!"

Tay, tay!

Tay, tay!

Alles!

Geen liefde meer!

Hoe kan ik blijven leven?

Ik verscheur de hoogte van de hemel met een kreet!

Hoe kan ik je vergeten?

Je hebt de draad gebroken

Ze vertelde me: "Ik vlieg weg, smelt, smelt!"

Tay, tay!

Tay, tay!