Hieronder staat de songtekst van het nummer Before I Go , artiest - Starship met vertaling
Originele tekst met vertaling
Starship
Turn me around, don’t let me walk out forever
If there’s a chance, the slightest chance, darling never say never
You know it’s out of my hands, 'cos I’m in way over my head
But it won’t take me long, you could blink and I’ll be gone
In your dark oversight, there must be one last breath of our love
Now if there’s something I can say, to make you see it half my way
Just tell me once, before I go
And if there’s something I can do, to make it all back up to you
Just tell me once, before I go, before I go
Angel of pride, girl won’t you come and release me
Is it such a crime, oh such a crime, to surrender so easy
You know how hard I’ve tried, well maybe I’ve tried too damn hard
But it won’t take you long, you can break this liaison
And if there’s something I can say, to make you see it half my way
Just tell me once, before I go
And if there’s something I can do, to make it all back up to you
Just tell me once, before I go
I don’t know where this road ever ends
The point of existence, your die-hard resistance
And I don’t know where the shoulder begins
And gravity crumbles, tenacity tumbles
(Guitar solo)
But it won’t take me long, you could blink and I’ll be gone
In your dark oversight, there must be one last breath of our life
If there’s something I can say, to make you see it half my way
Just tell me once, before I go
And if there’s something I can do, to make it all back up to you
Just tell me once, before I go
And if there’s something I can say, to make you, make you see it half my way
(Just tell me once), before I go, before I go
Ooh tell me once before I go
If there, if there’s something I can say to you
To make you see it half my way, tell me, tell me
If there’s something I can say, oh now baby, to make you turn around…
Draai me om, laat me niet voor altijd weglopen
Als er een kans is, de minste kans, schat zeg nooit nooit
Je weet dat het uit mijn handen is, want ik zit ver boven mijn hoofd
Maar het zal niet lang duren, je zou kunnen knipperen en ik ben weg
In je duistere toezicht, moet er nog een laatste ademtocht van onze liefde zijn
Als er nu iets is dat ik kan zeggen, zodat je het op de helft van mijn manier ziet
Vertel het me maar een keer, voordat ik ga
En als er iets is dat ik kan doen, om het allemaal weer voor jou te maken
Vertel het me maar een keer, voordat ik ga, voordat ik ga
Engel van trots, meid, wil je me niet komen bevrijden?
Is het zo'n misdaad, oh zo'n misdaad, om je zo gemakkelijk over te geven?
Je weet hoe hard ik heb geprobeerd, nou misschien heb ik te verdomd hard geprobeerd
Maar het duurt niet lang, je kunt deze verbinding verbreken
En als er iets is dat ik kan zeggen, om je het half te laten zien
Vertel het me maar een keer, voordat ik ga
En als er iets is dat ik kan doen, om het allemaal weer voor jou te maken
Vertel het me maar een keer, voordat ik ga
Ik weet niet waar deze weg ooit eindigt
Het punt van bestaan, je die-hard weerstand
En ik weet niet waar de schouder begint
En de zwaartekracht brokkelt af, de vasthoudendheid tuimelt
(Gitaar solo)
Maar het zal niet lang duren, je zou kunnen knipperen en ik ben weg
In uw duistere toezicht, moet er nog een laatste ademtocht van ons leven zijn
Als er iets is dat ik kan zeggen, om je het half te laten zien
Vertel het me maar een keer, voordat ik ga
En als er iets is dat ik kan doen, om het allemaal weer voor jou te maken
Vertel het me maar een keer, voordat ik ga
En als er iets is dat ik kan zeggen, om je te laten zien, zodat je het op de helft van mijn manier ziet
(Vertel het me maar één keer), voordat ik ga, voordat ik ga
Ooh vertel me een keer voordat ik ga
Als er, als er iets is dat ik tegen je kan zeggen
Om je het half te laten zien, vertel het me, vertel het me
Als er iets is dat ik kan zeggen, oh nu schat, om je te laten omdraaien...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt