Hieronder staat de songtekst van het nummer I Didn't Mean To Stay All Night , artiest - Starship met vertaling
Originele tekst met vertaling
Starship
My love is drifting in a sweet dream, and my heart is beatin' like a drum
And my words don’t make a sound
And I’m dancin' but my feet ain’t on the ground
Chorus:
I am flying, forever within your arms
Oh I’m flying, forever within your heart, I am flying
I didn’t mean to stay all night, oh no, but baby you hold me so tight
I didn’t mean to turn you loose, oh no, but baby you won’t refuse
I didn’t mean to turn you on, oh no, it’s heaven it can’t be wrong
(I didn’t mean to stay all night)
My thoughts are runnin' in a race, and my mind is slippin' into space
Cause your world is all around, so I’m dancing but my feet ain’t on the ground
Chorus
(Solo)
I am flying, forever within your arms
Oh I’m flying, forever within your heart
I didn’t mean — I didn’t mean to make you stay, oh but baby you got your way
I didn’t mean — I didn’t mean to fool around, but baby you held me down
I didn’t mean to stay all night
I didn’t mean — I didn’t mean to make you stay — oh no
I didn’t mean to let you get your way
I didn’t mean — I didn’t mean to fool around — oh no
I didn’t mean to let you hold me down
I didn’t mean — to turn you on baby — oh no To make you fall in love, I didn’t mean
I didn’t mean — to turn you loose honey — oh no But you just can’t refuse, and I didn’t mean
I didn’t mean — to stay all night, oh no, but you won’t let go I didn’t mean — I didn’t mean to make you stay — oh no
I didn’t mean to let you get your way…
Mijn liefde zweeft in een zoete droom, en mijn hart klopt als een trommel
En mijn woorden maken geen geluid
En ik dans, maar mijn voeten staan niet op de grond
Refrein:
Ik vlieg, voor altijd in je armen
Oh ik vlieg, voor altijd in je hart, ik vlieg
Het was niet mijn bedoeling om de hele nacht te blijven, oh nee, maar schat, je houdt me zo stevig vast
Het was niet mijn bedoeling om je los te laten, oh nee, maar schat, je zult niet weigeren
Het was niet mijn bedoeling om je op te winden, oh nee, het is de hemel, het kan niet verkeerd zijn
(Het was niet mijn bedoeling om de hele nacht te blijven)
Mijn gedachten rennen in een race, en mijn geest glijdt de ruimte in
Want jouw wereld is overal, dus ik dans, maar mijn voeten staan niet op de grond
Refrein
(Solo)
Ik vlieg, voor altijd in je armen
Oh ik vlieg, voor altijd in je hart
Ik bedoelde niet - het was niet mijn bedoeling om je te laten blijven, oh, maar schat, je hebt je zin
Ik bedoelde niet - ik wilde niet voor de gek houden, maar schatje, je hield me vast
Het was niet mijn bedoeling om de hele nacht te blijven
Ik bedoelde niet - het was niet mijn bedoeling om je te laten blijven - oh nee
Het was niet mijn bedoeling om je je zin te laten krijgen
Ik bedoelde niet - ik wilde niet voor de gek houden - oh nee
Het was niet mijn bedoeling om je me te laten tegenhouden
Ik bedoelde niet - om je op te winden schat - oh nee Om je verliefd te laten worden, bedoelde ik niet
Ik bedoelde niet - om je los te laten schat - oh nee Maar je kunt gewoon niet weigeren, en ik bedoelde niet
Ik bedoelde niet - om de hele nacht te blijven, oh nee, maar je laat niet los Ik bedoelde niet - het was niet mijn bedoeling om je te laten blijven - oh nee
Het was niet mijn bedoeling om je je zin te laten krijgen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt