Wings Of A Lie - Starship
С переводом

Wings Of A Lie - Starship

Альбом
No Protection
Год
1987
Язык
`Engels`
Длительность
298060

Hieronder staat de songtekst van het nummer Wings Of A Lie , artiest - Starship met vertaling

Tekst van het liedje " Wings Of A Lie "

Originele tekst met vertaling

Wings Of A Lie

Starship

Оригинальный текст

A close up of your soul is printed in your eyes

I know I’ve lost control, I’m getting close to paradise

Who knows to what I’m holding on

So many ways it can go wrong

And all my heart needs to know is it time to let go

My heart is where you are, I’ll always trust in what you do

Your love will take me far, I’ll only see the best in you

But what if you feel like movin' on

Leaving before the night is gone

All my heart needs to know is it time to let go

Oh that’s all my heart needs to know

Don’t let me fly on the wings of a lie

Don’t you take me down easy

Don’t let me guess if your eyes speak goodbyes

Heaven seems to be a place not meant for me

It’s quiet round my heart, there’s no need for empty words

Just let me go my way and leave before the silence hurts

There’s always one more chance to take

There’s always one more heart to break

All my heart needs to know is it time to let go

Is it time

All my heart needs to know

Don’t let me fly on the wings of a lie

Don’t you take me down easy

Don’t lead me on if tonight means goodbye

Don’t let me be the last to know

Wooo…

Someone’s grip is always stronger

Someone cares just a little bit more

I’m holdin' on a little longer

Just a little, just a little bit more

Don’t let me fly on the wings of a lie

Don’t you take me down easy

Don’t lead me on if tonight means goodbye

Don’t let me guess if your eyes mean good thoughts

Oh baby don’t let me fly

Don’t let me fly

Don’t let me down easy

Перевод песни

Een close-up van je ziel staat in je ogen gedrukt

Ik weet dat ik de controle kwijt ben, ik nader het paradijs

Wie weet waar ik me aan vasthoud

Zo veel manieren waarop het fout kan gaan

En alles wat mijn hart moet weten, is dat het tijd is om los te laten

Mijn hart is waar je bent, ik zal altijd vertrouwen in wat je doet

Je liefde zal me ver brengen, ik zie alleen het beste in jou

Maar wat als je zin hebt om verder te gaan?

Vertrekken voordat de nacht voorbij is

Het enige dat mijn hart hoeft te weten, is dat het tijd is om los te laten

Oh, dat is alles wat mijn hart moet weten

Laat me niet vliegen op de vleugels van een leugen

Haal me niet gemakkelijk neer

Laat me niet raden of je ogen gedag zeggen

De hemel lijkt een plaats te zijn die niet voor mij bedoeld is

Het is stil om mijn hart, er zijn geen lege woorden nodig

Laat me gewoon mijn gang gaan en vertrek voordat de stilte pijn doet

Er is altijd nog een kans om te grijpen

Er is altijd nog een hart om te breken

Het enige dat mijn hart hoeft te weten, is dat het tijd is om los te laten

Het is tijd

Mijn hele hart moet het weten

Laat me niet vliegen op de vleugels van een leugen

Haal me niet gemakkelijk neer

Leid me niet verder als vanavond vaarwel betekent

Laat me niet de laatste zijn die het weet

woo…

Iemands greep is altijd sterker

Iemand geeft net iets meer om

Ik wacht nog even

Nog een klein beetje meer

Laat me niet vliegen op de vleugels van een leugen

Haal me niet gemakkelijk neer

Leid me niet verder als vanavond vaarwel betekent

Laat me niet raden of je ogen goede gedachten betekenen

Oh schat, laat me niet vliegen

Laat me niet vliegen

Laat me niet gemakkelijk in de steek

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt