Send A Message - Starship
С переводом

Send A Message - Starship

Альбом
Love Among The Cannibals
Год
1989
Язык
`Engels`
Длительность
289770

Hieronder staat de songtekst van het nummer Send A Message , artiest - Starship met vertaling

Tekst van het liedje " Send A Message "

Originele tekst met vertaling

Send A Message

Starship

Оригинальный текст

In a line of fire I stand and wait for you, I can’t hold out for too long

Searchin' every part of me for a sign, I’m in the middle of a storm

I keep hopin', keep on dreamin', somehow you’ll get through to me

So I reach across the silence, in the air, I keep hopin' for a sound

Just a word or two is all I need, how can I bring you back around

Can you hear me, can I touch you, show me the way to your heart

Chorus:

Send a message — send me a message tonight

Send a message — in my dreams you are never out of sight

Send a message — let me stand in your light, just send me a message

In my dark and lonely night I look for you, won’t you save me from myself

When my senses melt away you will be here and I won’t need nobody else

I can’t hold back, I won’t fight it, roll back this stone from my heart

Chorus

Everything you are — means everything to me

I will wait for you — time is all we need

(Solo)

I keep hopin', keep on dreamin', somehow you’ll get through to me

Chorus

(Send a, send a, send a, send a, send a, send a) I’m ready, I am ready…

Перевод песни

In een vuurlinie sta ik en wacht op je, ik kan het niet te lang volhouden

Doorzoek elk deel van mij naar een teken, ik zit midden in een storm

Ik blijf hopen, blijf dromen, op de een of andere manier kom je tot me door

Dus ik reik over de stilte, in de lucht, ik blijf hopen op een geluid

Slechts een woord of twee is alles wat ik nodig heb, hoe kan ik u terugbrengen?

Kun je me horen, mag ik je aanraken, me de weg naar je hart wijzen?

Refrein:

Stuur een bericht — stuur me vanavond een bericht

Stuur een bericht — in mijn dromen ben je nooit uit het zicht

Stuur een bericht — laat me in je licht staan, stuur me gewoon een bericht

In mijn donkere en eenzame nacht zoek ik je, wil je me niet redden van mezelf?

Als mijn zintuigen wegsmelten, ben jij hier en heb ik niemand anders nodig

Ik kan me niet inhouden, ik zal er niet tegen vechten, rol deze steen van mijn hart terug

Refrein

Alles wat je bent — betekent alles voor me

Ik zal op je wachten — tijd is alles wat we nodig hebben

(Solo)

Ik blijf hopen, blijf dromen, op de een of andere manier kom je tot me door

Refrein

(Stuur een, stuur een, stuur een, stuur een, stuur een, stuur een) Ik ben klaar, ik ben klaar...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt