Hieronder staat de songtekst van het nummer WHERE THE SKIES END , artiest - Starset met vertaling
Originele tekst met vertaling
Starset
We are the lost and the silent
We are the shackled and small
We’re looking up at the giants
We’re going to watch when they fall
Do you hear me?
You’re a Goliath to me
I’ll be there when the bombs unfurl
Till the war is over
Lay your burdens on me
I can bear all the weight of the world
With you on my shoulders
We won’t just fall away
We weren’t just born to fade
Our stories are past the horizon
We’re chasing the sun till we find them
Goodbye to what we made
No matter anyway
We’re climbing until we transcend
Higher, higher to where the skies end
These are the dreams of our fathers
There’ll be no wishing on the stars
We are the sons and the daughters
Let them come test who we are
Can you hear me?
You’re a Goliath to me
I’ll be there when the guns break out
Till the storm is over
Lay your burdens on me
I’ll be there when your fate runs out
You’ll be on my shoulders
We won’t just fall away
We weren’t just born to fade
Our stories are past the horizon
We’re chasing the sun till we find them
Goodbye to what we made
No matter anyway
We’re climbing until we transcend
Higher, higher to where the skies end
We left our chains
We left them below
We are all rising above
We were not born to stay low
Show me your strength
It’s more than you know
You’ll never know what you’re made of
Until you set foot down the road
We knew this day
Was set long ago
And when the sharks smell the blood
They will all see it’s their own
Own, own, own, own
We won’t just fall away
We weren’t just born to fade
Our stories are past the horizon
We’re chasing the sun till we find them
Goodbye to what we made
No matter anyway
We’re climbing until we transcend
Higher, higher to where the skies end
In a search that has continued for centuries, some far-out distant view with
its promise of the unseen, and its promise of the unknown, has forever fathered
the impulse to seek for new things in new places, new horizons.
(User 34 739, your battery is low. Your battery is low. Shutting down.)
Wij zijn de verlorenen en de stillen
Wij zijn de geketende en kleine
We kijken omhoog naar de reuzen
We gaan kijken wanneer ze vallen
Hoor je me?
Je bent een Goliath voor mij
Ik zal er zijn als de bommen zich ontvouwen
Tot de oorlog voorbij is
Leg je lasten op mij
Ik kan het hele gewicht van de wereld dragen
Met jou op mijn schouders
We vallen niet zomaar weg
We zijn niet alleen geboren om te vervagen
Onze verhalen zijn voorbij de horizon
We jagen de zon na tot we ze vinden
Afscheid van wat we hebben gemaakt
Maakt toch niet uit
We klimmen tot we transcenderen
Hoger, hoger tot waar de lucht eindigt
Dit zijn de dromen van onze vaders
Er zijn geen wensen op de sterren
Wij zijn de zonen en de dochters
Laat ze komen testen wie we zijn
Kan je me horen?
Je bent een Goliath voor mij
Ik zal er zijn als de wapens uitbreken
Tot de storm voorbij is
Leg je lasten op mij
Ik zal er zijn als je lot afloopt
Je zult op mijn schouders zitten
We vallen niet zomaar weg
We zijn niet alleen geboren om te vervagen
Onze verhalen zijn voorbij de horizon
We jagen de zon na tot we ze vinden
Afscheid van wat we hebben gemaakt
Maakt toch niet uit
We klimmen tot we transcenderen
Hoger, hoger tot waar de lucht eindigt
We hebben onze ketens verlaten
We hebben ze hieronder achtergelaten
We stijgen er allemaal boven uit
We zijn niet geboren om laag te blijven
Laat me je kracht zien
Het is meer dan je weet
Je weet nooit waar je van gemaakt bent
Tot je voet op de weg zet
We wisten deze dag
Is lang geleden ingesteld
En als de haaien het bloed ruiken
Ze zullen allemaal zien dat het van henzelf is
Eigen, eigen, eigen, eigen
We vallen niet zomaar weg
We zijn niet alleen geboren om te vervagen
Onze verhalen zijn voorbij de horizon
We jagen de zon na tot we ze vinden
Afscheid van wat we hebben gemaakt
Maakt toch niet uit
We klimmen tot we transcenderen
Hoger, hoger tot waar de lucht eindigt
In een zoektocht die al eeuwenlang voortduurt, is er een verre blik in de verte met
zijn belofte van het ongeziene en zijn belofte van het onbekende is voor altijd verwekt
de impuls om naar nieuwe dingen te zoeken op nieuwe plaatsen, nieuwe horizonten.
(Gebruiker 34 739, uw batterij is bijna leeg. Uw batterij is bijna leeg. Bezig met afsluiten.)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt