Ricochet - Starset
С переводом

Ricochet - Starset

Альбом
Vessels 2.0
Год
2018
Язык
`Engels`
Длительность
310330

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ricochet , artiest - Starset met vertaling

Tekst van het liedje " Ricochet "

Originele tekst met vertaling

Ricochet

Starset

Оригинальный текст

And we were bold

Over the world

We were flying through the satellites

We had ahold

Of the lightning strikes

When we should have been afraid of heights

And I was trying just to get you

And now I’m dying to forget you

Cause I knew I couldn’t catch you

So I left the sky

And I fell behind

We were one in the same

Running like moths to the flame

You’d hang on every word I’d say

But now they only ricochet

We were falling away

You left me with a bittersweet taste

But when I send my heart your way

It bounces off the walls you made

Ricochet

If I was whole

I’d turn right now

I’d forget it and just walk away

Cause I’ve been told

That I’m dragging it out

But I’ve been dying just to see your face

And all I wanted was to say «goodbye»

Into the fortress that you’re stuck behind

And in the silence now I realize

That after all I built the wall

We were one in the same

Running like moths to the flame

You’d hang on every word I’d say

But now they only ricochet

You were falling away

You left me with a bittersweet taste

But when I send my heart your way

It bounces off the walls you made

Ricochet

All these broken souls

They never make me whole

They don’t, they don’t know my heart

They don’t know my heart

All these broken souls

Each one more beautiful

They don’t, they don’t know my heart

They don’t know my heart

I’ll send out my soul

To worlds more beautiful

But they won’t, they won’t know my heart

It’s the darkest part

We were one in the same

Running like moths to the flame

You’d hang on every word I’d say

But now they only ricochet

You were falling away

You left me with a bittersweet taste

But when I send my heart your way

It bounces off the walls you made

Ricochet

Перевод песни

En we waren brutaal

over de hele wereld

We vlogen door de satellieten

We hadden houvast

Van de blikseminslagen

Wanneer we hoogtevrees hadden moeten hebben

En ik probeerde je alleen maar te pakken te krijgen

En nu wil ik je zo graag vergeten

Omdat ik wist dat ik je niet kon pakken

Dus ik verliet de lucht

En ik liep achter

We waren één in dezelfde

Rennen als motten naar de vlam

Je zou vasthouden aan elk woord dat ik zou zeggen

Maar nu ricocheren ze alleen

We vielen weg

Je liet me achter met een bitterzoete smaak

Maar als ik mijn hart jouw kant op stuur

Het stuitert tegen de muren die je hebt gemaakt

Ricochet

Als ik heel was

Ik zou nu rechtsaf slaan

Ik zou het vergeten en gewoon weglopen

Omdat mij is verteld

Dat ik het naar buiten sleep

Maar ik sterf alleen maar om je gezicht te zien

En alles wat ik wilde was om "tot ziens" te zeggen

In het fort waar je achter zit

En in de stilte realiseer ik me nu

Dat ik tenslotte de muur heb gebouwd

We waren één in dezelfde

Rennen als motten naar de vlam

Je zou vasthouden aan elk woord dat ik zou zeggen

Maar nu ricocheren ze alleen

Je viel weg

Je liet me achter met een bitterzoete smaak

Maar als ik mijn hart jouw kant op stuur

Het stuitert tegen de muren die je hebt gemaakt

Ricochet

Al deze gebroken zielen

Ze maken me nooit heel

Dat weten ze niet, ze kennen mijn hart niet

Ze kennen mijn hart niet

Al deze gebroken zielen

Stuk voor stuk mooier

Dat weten ze niet, ze kennen mijn hart niet

Ze kennen mijn hart niet

Ik zal mijn ziel sturen

Naar mooiere werelden

Maar dat zullen ze niet, ze zullen mijn hart niet kennen

Het is het donkerste deel

We waren één in dezelfde

Rennen als motten naar de vlam

Je zou vasthouden aan elk woord dat ik zou zeggen

Maar nu ricocheren ze alleen

Je viel weg

Je liet me met een bitterzoete smaak achter

Maar als ik mijn hart jouw kant op stuur

Het stuitert tegen de muren die je hebt gemaakt

Ricochet

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt