Hieronder staat de songtekst van het nummer DIE FOR YOU , artiest - Starset met vertaling
Originele tekst met vertaling
Starset
I will run alone tonight
Without you by my side
I guess you had a place you had to get to
I know your eyes
I know inside
The walls you hide behind
And I saw the truth inside the real you
Because I know you’re lost when you run away
Into the same black holes and black mistakes
Taking all my will just to run alone
When are you coming home?
Even if the sky does fall
Even if they take it all
There’s no pain that I won’t go through
Even if I have to die for you
And when all the fires burn
When everything is overturning
There’s no thing that I won’t go through
Even if I have to die for you
One day the Earth will open wide
And I’ll follow you inside
'Cause the only hell I know is without you
Some day when galaxies collide
We’ll be lost on different skies
I will send my rocket ship to find you
Because I know you’re lost when you run away
Into the same black holes and black mistakes
Taking all my will just to run alone
Until I bring you home
Even if the sky does fall
Even if they take it all
There’s no pain that I won’t go through
Even if I have to die for you
And when all the fires burn
When everything is overturning
There’s no thing that I won’t go through
Even if I have to die for you
And if the sun grows cold for you along the way
And if the stars don’t line to light the way
And when you fall away and crash back down below
I’ll search the skies for you and I’ll follow
In your afterglow
And I’ll bring you home
Even if the sky does fall
Even if they take it all
I can’t see but I’ll follow you
Even if I’d die
And when all the fires burn
When everything is overturning
There’s no thing that I won’t go through
Even if I have to die for you
Ik zal vanavond alleen rennen
Zonder jou aan mijn zijde
Ik denk dat je een plek had waar je heen moest
Ik ken je ogen
Ik ken binnen
De muren waar je je achter verschuilt
En ik zag de waarheid in de echte jij
Omdat ik weet dat je verdwaald bent als je wegrent
In dezelfde zwarte gaten en zwarte fouten
Al mijn wil gebruiken om alleen te rennen
Wanneer kom je naar huis?
Zelfs als de lucht valt
Zelfs als ze alles nemen
Er is geen pijn die ik niet zal doorstaan
Zelfs als ik voor je moet sterven
En wanneer alle vuren branden
Wanneer alles omvalt
Er is niets waar ik niet doorheen zal gaan
Zelfs als ik voor je moet sterven
Op een dag zal de aarde wijd opengaan
En ik volg je naar binnen
Want de enige hel die ik ken is zonder jou
Op een dag dat sterrenstelsels botsen
We zullen verdwaald zijn op verschillende luchten
Ik zal mijn raketschip sturen om je te vinden
Omdat ik weet dat je verdwaald bent als je wegrent
In dezelfde zwarte gaten en zwarte fouten
Al mijn wil gebruiken om alleen te rennen
Tot ik je naar huis breng
Zelfs als de lucht valt
Zelfs als ze alles nemen
Er is geen pijn die ik niet zal doorstaan
Zelfs als ik voor je moet sterven
En wanneer alle vuren branden
Wanneer alles omvalt
Er is niets waar ik niet doorheen zal gaan
Zelfs als ik voor je moet sterven
En als de zon onderweg koud voor je wordt
En als de sterren niet op één lijn staan om de weg te verlichten
En als je wegvalt en weer naar beneden stort?
Ik zal de lucht voor je doorzoeken en ik zal volgen
In je nageslacht
En ik breng je naar huis
Zelfs als de lucht valt
Zelfs als ze alles nemen
Ik kan niet zien, maar ik volg je
Zelfs als ik zou sterven
En wanneer alle vuren branden
Wanneer alles omvalt
Er is niets waar ik niet doorheen zal gaan
Zelfs als ik voor je moet sterven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt