Hieronder staat de songtekst van het nummer Starlight , artiest - Starset met vertaling
Originele tekst met vertaling
Starset
Stardust
In you and in me
Fuse us
Into unity
Primeval
We’re coupled
Born from the universe
Farewell
The void is calling
Don’t fear
For futures and dreams
They’re fleeting, retreating
It’s ok.
I promise
I don’t know what to say
But I’m going to want you till the stars evaporate
We’re only here for just a moment in the light
One day it shines for us the next we’re in the night
So say the word and I’ll be running back to find you
A thousand armies won’t stop me I’ll break through
I’ll soar the endless skies for only one sight
Of your starlight
Tell me
Just tell me to stay
I’ll turn
I won’t look away
I’ll stay here
I’ll never go but you don’t feel the same
Farewell
Farewell and godspeed
Light years
Between you and me
I’m fading
Your beauty conquers the darkness
At night the earth will rise
And I’ll think of you each time I watch from distant skies
Whenever stars go down and galaxies ignite
I’ll think of you each time they wash me in their light
And I’ll fall in love with you again
I will find you
A thousand armies won’t stop me I’ll break through
I’ll soar the endless skies for only one sight of your starlight
Don’t leave me lost here forever
Show me your starlight and pull me through
Don’t leave me lost here forever
I need your starlight and pull me through
Bring me back to you
At night the earth will rise
And I’ll think of you each time I watch from distant skies
Whenever stars go down and galaxies ignite
I’ll think of you each time they wash me in their light
And I’ll fall in love with you again
I will find you
A thousand armies won’t stop me I’ll break through
I’ll soar the endless skies for only one sight of your starlight
sterrenstof
In jou en in mij
Versmelt ons
in eenheid
Oer
We zijn gekoppeld
Geboren uit het universum
Afscheid
De leegte roept
Vrees niet
Voor toekomst en dromen
Ze zijn vluchtig, trekken zich terug
Het is ok.
Ik beloof
Ik weet niet wat ik moet zeggen
Maar ik wil je tot de sterren verdampen
We zijn hier maar even in het licht
De ene dag schijnt het voor ons, de volgende zijn we in de nacht
Dus zeg het maar en ik ren terug om je te vinden
Duizend legers houden me niet tegen, ik breek door
Ik zal de eindeloze luchten opstijgen voor slechts één zicht
Van je sterrenlicht
Zeg eens
Zeg me gewoon dat ik moet blijven
ik zal draaien
Ik kijk niet weg
Ik blijf hier
Ik zal nooit gaan, maar jij voelt niet hetzelfde
Afscheid
Vaarwel en tot ziens
Lichtjaren
Tussen jou en mij
ik vervaag
Jouw schoonheid overwint de duisternis
'S Nachts zal de aarde rijzen
En ik zal aan je denken elke keer als ik kijk vanuit een verre lucht
Wanneer sterren naar beneden gaan en sterrenstelsels ontbranden
Ik zal aan je denken elke keer dat ze me wassen in hun licht
En ik zal weer verliefd op je worden
Ik zal je vinden
Duizend legers houden me niet tegen, ik breek door
Ik zweef door de eindeloze luchten voor slechts één aanblik van je sterrenlicht
Laat me hier niet voor altijd verloren achter
Laat me je sterrenlicht zien en trek me erdoor
Laat me hier niet voor altijd verloren achter
Ik heb je sterrenlicht nodig en trek me erdoorheen
Breng me terug naar jou
'S Nachts zal de aarde rijzen
En ik zal aan je denken elke keer als ik kijk vanuit een verre lucht
Wanneer sterren naar beneden gaan en sterrenstelsels ontbranden
Ik zal aan je denken elke keer dat ze me wassen in hun licht
En ik zal weer verliefd op je worden
Ik zal je vinden
Duizend legers houden me niet tegen, ik breek door
Ik zweef door de eindeloze luchten voor slechts één aanblik van je sterrenlicht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt