Про кошку и открытую дверь - Станционный смотритель

Ночь за моим окном птицей

Заставляет сердце чётче биться

Запускает его вновь и вновь

Вот, скажешь мне, опять напился…

А я отвечу тебе «ты не права»

Я отвечу тебе «Сердце это я»

Тихо скрипнет дверь, ты откроешь её белой лапой.

Я следом за тобой.

Погладить тебя-ты будешь рада.

У тебя свои дела на балконе,

Лето и жара, шерсть по дому,

Во дворе играет в гольф ветер.

Эх, тебе бы сейчас туда!- я заметил

Я достану тебе белый мяч

из бумаги сложу, стану ветром сам

тихо скрипнет дверь, ты откроешь её белой лапой

я следом за тобой.

Погладить тебя-ты будешь рада…

Nacht buiten mijn raam als een vogel

Laat het hart sneller kloppen

Loopt het keer op keer

Hier, vertel me, je bent weer dronken geworden...

En ik zal je antwoorden "je hebt het mis"

Ik zal je antwoorden "Hart ben ik"

De deur kraakt zachtjes, je opent hem met je witte poot.

Ik volg je.

Streel je - je zult gelukkig zijn.

U heeft uw zaak op het balkon,

Zomer en hitte, wol in huis,

De wind speelt golf in de tuin.

Eh, je zou daar nu heen moeten gaan! - Ik heb gemerkt

Ik zal een witte bal voor je halen

Ik zal vouwen van papier, ik zal zelf de wind worden

de deur kraakt zachtjes, je opent hem met je witte poot

Ik volg jou.

Je strelen - je zult blij zijn ...