We Never Close - Stan Ridgway

When the lavendar moon

Dips low in the clouds

That’s when we get going

Our employees are proud

When you’ve run outta options

Just rockin' to a doze

Take any booth and curl up tight

Because we never close

We never close

We’re open wide

We’ll keep the lights on

So you’ll come back inside

Does my costume have meaning

A lapel needs a rose

Come in now, we’ll discuss it

Because we never close

The menu includes

Bowls of heartache and tears

This recipe’s famous

It’s been served here for years

If the weather is stormy

And it’s rainin' outside

Please drop in and see us

It’s a warm place to hide

Years ago, there’d been some competition

A few were left like us, but now they’re gone

I guess one needs some kinda chronic tunnel vision

It’s hard to believe we’ve been open all this long

Now you can have it well done

Have it medium rare

Some like it raw

For you we’ll prepare

The radio plays softly

From the back seats

Our waiters all stand at attention

Even when they’re asleep

So when others have shuttered

They’re windows and doors

We forge on ahead

And polish our floors

We’ll be here when it’s over

For good friends or foes

Take any booth and curl up tight

Because we never close

Wanneer de lavendel maan

Duikt laag in de wolken

Dat is wanneer we aan de slag gaan

Onze medewerkers zijn trots

Wanneer je geen opties meer hebt

Gewoon lekker in slaap vallen

Neem een ​​willekeurig hokje en krul je lekker op

Omdat we nooit sluiten

We sluiten nooit

We zijn wijd open

We houden de lichten aan

Dus je komt weer naar binnen

Heeft mijn kostuum betekenis?

Een revers heeft een roos nodig

Kom binnen, we bespreken het

Omdat we nooit sluiten

Het menu bevat

Kommen met hartzeer en tranen

Dit recept is beroemd

Het wordt hier al jaren geserveerd

Als het weer stormachtig is

En het regent buiten

Loop even binnen en zie ons

Het is een warme plek om je te verstoppen

Jaren geleden was er wat concurrentie geweest

Er waren er nog een paar zoals wij, maar nu zijn ze weg

Ik denk dat je een soort chronische tunnelvisie nodig hebt

Het is moeilijk te geloven dat we al zo lang open zijn

Nu kun je het goed doen

Heb het medium zeldzaam

Sommigen houden van rauw

Voor jou bereiden we ons voor

De radio speelt zacht

Vanaf de achterbank

Onze obers staan ​​allemaal in de houding

Ook als ze slapen

Dus wanneer anderen hun luiken hebben gesloten

Het zijn ramen en deuren

We gaan door

En onze vloeren poetsen

We zijn er als het voorbij is

Voor goede vrienden of vijanden

Neem een ​​willekeurig hokje en krul je lekker op

Omdat we nooit sluiten