End Of The Line - Stan Ridgway

Commissioned for the french film terminus.

You are my only confidant

And my only friend

Together we will share everything

Until the very end

Theres no one here who shares my views

Or sees the way I can see

But theres just one thing that youll understand

Youll have to even up with me At the end of the line (x2)

Ive bet it all before

But not everything I own

There are some things that you cant buy or steal

Or learn to leave alone

Chorus repeat last line x4

I toss the dice and skin the cat

And I always pay the fine

So well settle up even-steven

When we reach the end of the line

Hey, I hear you calling me back home

To fly or fall to the news of it all

Theres no dark destiny

Fate will receive what our love will believe

til we reach the end of the line

Chorus repeat last line x10

In opdracht van het franse filmstation.

Jij bent mijn enige vertrouweling

En mijn enige vriend

Samen delen we alles

Tot het einde

Er is hier niemand die mijn mening deelt

Of ziet zoals ik kan zien

Maar er is maar één ding dat je zult begrijpen

Je zult het met me eens moeten worden Aan het einde van de regel (x2)

Ik heb het allemaal al eerder gewed

Maar niet alles wat ik bezit

Sommige dingen kun je niet kopen of stelen

Of leer alleen te laten

Koor herhaal laatste regel x4

Ik gooi de dobbelstenen en vil de kat

En ik betaal altijd de boete

Dus goed regelen, even-steven

Wanneer we het einde van de regel bereiken

Hé, ik hoor dat je me terug naar huis belt

Om te vliegen of te vallen op het nieuws van alles

Er is geen duister lot

Het lot zal ontvangen wat onze liefde zal geloven

tot we het einde van de regel bereiken

Refrein herhaal laatste regel x10