Floundering - Stan Ridgway

Tonight Im looking for someone to tell my troubles to Some fish will swim but some fish just get caught

Im walkin by a market and I remember me and you

Feelin like an old filet that no one bought

Nobody knows, nobody sees

Im caught downstream, and Im floundering

Walkin by the old canal, I sit down along the shore

I throw one lonely duck my last french fry

I had a dream of drowningcci heard the underwater roar

So pack me up in ice, and take me home to fry

Chorus repeat x2

And late at night, I hear the wind just yawn

Some fish will swim, some fish will spawn

Chorus repeat x2

Vanavond zoek ik iemand om mijn problemen aan te vertellen Sommige vissen zullen zwemmen, maar sommige vissen worden gewoon gevangen

Ik loop langs een markt en ik herinner me jou en mij

Voel je als een oude filet die niemand heeft gekocht

Niemand weet, niemand ziet

Ik ben stroomafwaarts betrapt en ik ben aan het ploeteren

Loop langs het oude kanaal, ik ga langs de kust zitten

Ik gooi een eenzame eend mijn laatste friet

Ik droomde van verdrinkingcci hoorde het onderwatergebrul

Dus pak me in ijs en neem me mee naar huis om te bakken

Refrein herhalen x2

En laat in de nacht hoor ik de wind gewoon geeuwen

Sommige vissen zullen zwemmen, sommige vissen zullen paaien

Refrein herhalen x2