Hieronder staat de songtekst van het nummer Navajo Rugs , artiest - Stalley, De La Soul met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stalley, De La Soul
Moscan slippers dreaming through this peace pipe
Praying in the dark hoping that I see light
Trynna stay sharp with a dark vision
Gotta couple heathens with me trynna bombard the system
My man just went to jail and brought a gun charge with him
On top of that other felonies
I told him hold his head I’ll make sure he lives through these melodies
I hate to see him trapped, wish these raps could just set him free
Whoever thought selling heart would get you seventeen, that’s seventeen
I mean yesterday was everything if there’s no hope for tomorrow
And money ain’t everything, I can go broke tomorrow
Sometimes I find happiness in a broke down cigar
In an isolated room on this Navajo wall
Mind drifting, smoke disappearing through the wall
I hear the loud voices, that’s my homies calling
Open up the windows, let the angels fall in
As I bob and weave between stars
Learn and dream between Mars
When words are weaved, pictures are painted
Like Navajo Rugs or woven blankets
Got so much on my mind, all these thoughts weaving in and out created design
So intricate like hand spun rugs
They say they talking outside
But I hear no love
I feel the shots in my back
But there’s no slugs
I brush the dirt off my shoulders
Wipe away all the mug that’s been slung
They say the sword ain’t as mighty as the tongue
The horns get the attention
But the war starts with the drum
808s and low ends beating on my chest like King Kong
Gorilla warfare, the force here
You could feel it in the song
All the warrior in this gone
I sip Indian style wrapped' in blankets
Smokin' on the bong, trynna find my inner peace
Jugglin' stone, never take it for granted, what the struggle is for
Cuz through that dark hole life is beautiful, like emeralds and gold
There’s diamonds in the dirt, you just gotta dig through some coal
I woke up among the confused, but yawning
The bloodstream came to collect dues this morning
For all the signs we drop, the parachute supplies
Are limited, coated in images
Yet the code of the streets leaves our thoughts with no access
The revenue of colour, all reduced to a blackness
But aside the thought, I can find the calm
That’s why we close our eyes to concentrate
The cons debate, against the pros talking first degree
Murder on the clock, they got time to kill
I’m intricate to be up in it
So I defend every minute, cons hoping for dimes to deal
Perimeters occupied by a few chosen
To take heed to the fact a few in here are posin'
On the laws of lies, attracted to the warm like wool
But don’t let it get pulled over your eyes
Oh, lord
Moscaanse pantoffels dromend door deze vredespijp
Bidden in het donker in de hoop dat ik licht zie
Probeer scherp te blijven met een donkere visie
Moet een stel heidenen met mij proberen om het systeem te bombarderen
Mijn man ging net naar de gevangenis en bracht een wapenbezit mee
Bovenop die andere misdrijven
Ik zei hem zijn hoofd vast te houden, ik zal ervoor zorgen dat hij deze melodieën doorleeft
Ik haat het om hem gevangen te zien, ik wou dat deze raps hem gewoon konden bevrijden
Wie dacht dat het verkopen van een hart je zeventien zou opleveren, dat is zeventien
Ik bedoel, gisteren was alles als er geen hoop is voor morgen
En geld is niet alles, ik kan morgen failliet gaan
Soms vind ik geluk in een kapotte sigaar
In een geïsoleerde kamer aan deze Navajo-muur
Mind drifting, rook verdwijnt door de muur
Ik hoor de luide stemmen, dat is mijn homies roepen
Open de ramen, laat de engelen erin vallen
Terwijl ik tussen de sterren dobber en weef
Leer en droom tussen Mars
Wanneer woorden worden geweven, worden afbeeldingen geschilderd
Zoals Navajo-tapijten of geweven dekens
Ik heb zoveel aan mijn hoofd, al deze gedachten die in en uit liepen, creëerden een ontwerp
Zo ingewikkeld als handgesponnen vloerkleden
Ze zeggen dat ze buiten praten
Maar ik hoor geen liefde
Ik voel de schoten in mijn rug
Maar er zijn geen slakken
Ik veeg het vuil van mijn schouders
Veeg alle mok weg die is geslingerd
Ze zeggen dat het zwaard niet zo machtig is als de tong
De hoorns krijgen de aandacht
Maar de oorlog begint met de trommel
808's en lage tonen kloppen op mijn borst zoals King Kong
Gorilla-oorlogvoering, de kracht hier
Je kon het voelen in het nummer
Alle krijgers hierin zijn weg
Ik drink Indiase stijl gewikkeld in dekens
Roken op de waterpijp, probeer mijn innerlijke rust te vinden
Jugglin' stone, neem het nooit als vanzelfsprekend aan, waar de strijd voor is
Want door dat donkere gat is het leven mooi, zoals smaragden en goud
Er zitten diamanten in het vuil, je moet gewoon door wat kolen graven
Ik werd wakker tussen de verwarde, maar gapende
De bloedbaan kwam vanmorgen om contributie te innen
Voor alle borden die we laten vallen, de parachutebenodigdheden
Zijn beperkt, bedekt met afbeeldingen
Maar de code van de straten laat onze gedachten zonder toegang
De opbrengst van kleur, allemaal teruggebracht tot een zwartheid
Maar afgezien van de gedachte, kan ik de rust vinden
Daarom sluiten we onze ogen om ons te concentreren
Het tegens-debat, tegen de pro's die eerste graad praten
Moord op de klok, ze hebben tijd om te doden
Ik ben ingewikkeld om erin te zijn
Dus ik verdedig elke minuut, tegens in de hoop op dubbeltjes om te delen
Perimeters bezet door een paar gekozenen
Om acht te slaan op het feit dat een paar hier
Volgens de wetten van de leugens, aangetrokken tot het warme als wol
Maar laat het niet over je ogen worden getrokken
Oh, heer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt