Hieronder staat de songtekst van het nummer Uno Come Mè , artiest - Stadio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stadio
Non sei mai stata con uno come me e si vede
non sei mai stata dove ti porterei non ci piove.
Con tutti i dubbi sinceramente credo che,
se fossi in te, farei un giro con uno come me.
Gli scambi di sguardi non sono casuali mai
le mani che si cercano ancora di meno.
Non ha senso farsi ancora del male sai,
in fondo sono sincero.
Lascia andare l’istinto e segui quello che hai dentro
non puoi fermare il vento, forse solo per un momento,
ma non la forza del mare, non il rumore del tuono.
Se ci faremo del male, ci chiederemo perdono.
Di che cos'?
che hai bisogno
di cosa abbiamo bisogno
di provare che non?
un sogno.
Non sei mai stata con uno come me e si vede,
non hai mai fatto quello che ti farei, non ci credo.
Tanti uomini sono cos?
banali sai
dai togli il piede dal freno
Lascia andare l’istinto e segui quello che hai dentro
non puoi fermare il vento, forse solo per un momento,
ma non la forza del mare, non il rumore del tuono.
Se ci faremo del male, ci chiederemo perdono.
Di che cos'?
che hai bisogno
di questo abbiamo bisogno
di capire che non?
un sogno.
Non lo vedi che non?
un sogno.
Non la forza del mare,
non il rumore del tuono.
Se ci faremo del male,
ci chiederemo perdono.
(Grazie a dino e Wytek? per questo testo)
Je bent nog nooit met iemand zoals ik geweest en dat is te zien
je bent nog nooit geweest waar ik je zou brengen het regent niet.
Met alle twijfels geloof ik oprecht dat,
Als ik jou was, zou ik een ritje maken met iemand zoals ik.
De uitwisselingen van blikken zijn nooit willekeurig
de handen die nog minder worden gezocht.
Het heeft geen zin om weer gekwetst te worden, weet je,
in principe ben ik oprecht.
Laat je instincten los en volg wat je van binnen hebt
je kunt de wind niet stoppen, misschien voor een moment,
maar niet de kracht van de zee, niet het geluid van de donder.
Als we onszelf pijn doen, zullen we om vergeving vragen.
Hoe zit het met?
dat je nodig hebt
wat hebben we nodig
om te bewijzen dat niet?
een droom.
Je bent nog nooit met iemand zoals ik geweest en dat is te zien,
je hebt nooit gedaan wat ik je zou aandoen, ik geloof het niet.
Zijn er zoveel mannen zo?
triviaal weet je
kom op haal je voet van de rem
Laat je instincten los en volg wat je van binnen hebt
je kunt de wind niet stoppen, misschien voor een moment,
maar niet de kracht van de zee, niet het geluid van de donder.
Als we onszelf pijn doen, zullen we om vergeving vragen.
Hoe zit het met?
dat je nodig hebt
we hebben dit nodig
om dat te begrijpen niet?
een droom.
Zie je niet dat je dat niet doet?
een droom.
Niet de kracht van de zee,
niet het geluid van de donder.
Als we onszelf pijn doen,
we zullen om vergeving vragen.
(Met dank aan dino en Wytek? Voor deze tekst)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt