Hieronder staat de songtekst van het nummer Ti Perdonerei , artiest - Stadio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stadio
Ogni tanto penso a te
E mi ricordo sai
La fatica d’esser sempre alla tua altezza
Tu che mi guardavi e
Dicevi «cosa vuoi»
Tutti gli altri sono e tu… dimmi «che cosa»!
Io che credevo solo a te
L’amore vero eri gia' te
Le altre eran giochi che duravan una sera
Forse era stupido, pero'
Tu eri matura che ne so
Ed io non ero neanche uno che capiva
Cosa mi volevi trasmettere che cosa
Cosa poi volevi da me
Io non l’ho capito ma dimmi se qualcosa
… ti e' rimasto dentro di… me
Sai che cosa c’e'
Sono cresciuto insieme a te
Ti devo tanto che ormai
Ti Perdonerei
Se t’incontrassi mai
Ma e' tardi ormai…
Ti Perdonerei
Se t’incontrassi mai
Ti Abbraccerei
Ogni tanto penso che
E' stupido ormai
Ritornare indietro
A ricordare cosa
Quello che e' passato e'
Passato e tu lo sai
Il ricordo e' sempre… sempre un po' piu' rosa
Pero' non hai ragione tu
Ci sono «quelle frasi» in piu'
Mi hai fatto male e sai e' stata molto dura
Io sono «un altro» adesso sai
Un giorno prendi un giorno dai
Ed e' per questo che oramai
Ti Perdonerei
Se t’incontrassi mai
Magnifico…
Ti Perdonerei
Se t’incontrassi mai
Ti Abbraccerei
Ti Perdonerei
Se t’incontrassi mai
Ti perdonerei
Soms denk ik aan jou
En ik herinner me dat je weet
De inspanning om altijd op jouw hoogte te zijn
Jij die naar me keek en
Je zei "wat wil je"
Alle anderen zijn en jij ... vertel me "wat"!
Ik die alleen in jou geloofde
Ware liefde was jij al
De andere waren spelletjes die één avond duurden
Misschien was het echter dom
Je was volwassen zoals ik weet
En ik was niet eens iemand die het begreep
Wat wilde je me vertellen wat?
Wat wilde je dan van me
Ik begreep het niet, maar zeg het me als er iets is?
... Het bleef in je ... ik
Weet je wat er is
Ik ben met jou opgegroeid
Ik ben je nu zoveel verschuldigd
ik zou je vergeven
Als ik je ooit ontmoet
Maar het is nu laat...
ik zou je vergeven
Als ik je ooit ontmoet
ik zou je knuffelen
Soms denk ik dat
Het is nu dom
Ga terug
om te onthouden wat
Wat is voorbijgegaan is
Verleden en je weet het
De herinnering is altijd... altijd een beetje meer roze
Maar je hebt geen gelijk
Er zijn "die zinnen" in meer
Je hebt me pijn gedaan en je weet dat het heel moeilijk was
Ik ben "een ander" nu weet je
Eén dag, één dag, kom op
En daarom nu
ik zou je vergeven
Als ik je ooit ontmoet
Magnifiek…
ik zou je vergeven
Als ik je ooit ontmoet
ik zou je knuffelen
ik zou je vergeven
Als ik je ooit ontmoet
ik zou je vergeven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt