Cortili Lontani (Feat. Saverio Grandi) - Stadio, Saverio Grandi
Hieronder staat de songtekst van het nummer Cortili Lontani (Feat. Saverio Grandi) , artiest - Stadio, Saverio Grandi met vertaling
Tekst van het liedje " Cortili Lontani (Feat. Saverio Grandi) "
Originele tekst met vertaling
Cortili Lontani (Feat. Saverio Grandi)
Stadio, Saverio Grandi
Оригинальный текст
La ragazza rumena si stringe dal freddo
Ma non vuole pulire le scale
Ha deciso che c'È un modo piÙ facile e veloce da guadagnare
La ragazza ha un figlio ed una madre
Tutti e due in un posto lontano
Ha un sorriso che scioglie anche la neve
In questa notte di gennaio
L’uomo ha mille anni e zero sogni
Gli ha svegliati ad uno ad uno
Ha una donna a casa che non lo aspetta
E per suo figlio È un signor nessuno
Ha un po' di conti da pagare
Ha benzina per chilometri
E nessun posto dove andare
Due storie che s’incontrano
Due cortili lontani
Due bimbi che correvano
Ignari del domani
Due corpi che si stringono
E anestetizzano il male
Distanze che si annullano
Due solitudini uguali
La ragazza ha stivali neri di pelle
E una vita assai sottile
Ha la bocca di miele, di neve le spalle
Il fare un poco mercantile
L’uomo ha tolto il vino, il tabacco e la fame
Non lo tocca ormai piÙ niente
E per la gente È un fantasma, un ombra, uno sbaglio
E lo stesso È per lui la gente
Due storie che s’incontrano
Due cortili lontani
Due bimbi che correvano
Ignari del domani
Due corpi che si stringono
E anestetizzano il male
Distanze che si annullano
Due solitudini uguali
Due solitudini uguali
Due storie che s’incontrano
Due cortili lontani
Due bimbi che correvano
Ignari del domani
Due corpi che si stringono
E anestetizzano il male
Distanze che si annullano
Due solitudini uguali
Due storie che s’incontrano
Due cortili lontani
Due bimbi che correvano
Ignari del domani
Due corpi che si stringono
E anestetizzano il male
Distanze che si annullano
Due solitudini uguali
Due solitudini uguali
Due solitudini uguali
La ragazza rumena si stringe dal freddo
L’uomo ha mille anni e zero sogni
Tutti e due in un posto lontano
Per suo figlio È un signor nessuno
Ha una vita assai sottile
Ha benzina per chilometri
E nessun posto dove andare
Перевод песни
Roemeens meisje perst zich uit de kou
Maar hij wil de trap niet schoonmaken
Hij besloot dat er een makkelijkere en snellere manier is om geld te verdienen
Het meisje heeft een zoon en een moeder
Beiden op een verre plaats
Hij heeft een glimlach die zelfs de sneeuw doet smelten
Op deze januariavond
De mens is duizend jaar oud en heeft geen dromen
Hij maakte ze een voor een wakker
Hij heeft een vrouw thuis die hem niet verwacht
En voor zijn zoon is Hij een niemand
Hij heeft een paar rekeningen te betalen
Het heeft benzine voor mijlen
En nergens heen
Twee verhalen die elkaar ontmoeten
Twee verre binnenplaatsen
Twee kinderen die rondrennen
Niet bewust van morgen
Twee lichamen die elkaar omhelzen
En ze verdoven het kwaad
Afstanden die elkaar opheffen
Twee gelijke eenzaamheid
Het meisje heeft zwarte leren laarzen
En een heel dunne taille
Zijn mond is als honing, zijn schouders zijn als sneeuw
Het doen van een beetje mercantiele
De mens heeft de wijn, de tabak en de honger weggenomen
Niets raakt hem meer
En voor de mensen is het een geest, een schaduw, een vergissing
En hetzelfde geldt voor hem mensen
Twee verhalen die elkaar ontmoeten
Twee verre binnenplaatsen
Twee kinderen die rondrennen
Niet bewust van morgen
Twee lichamen die elkaar omhelzen
En ze verdoven het kwaad
Afstanden die elkaar opheffen
Twee gelijke eenzaamheid
Twee gelijke eenzaamheid
Twee verhalen die elkaar ontmoeten
Twee verre binnenplaatsen
Twee kinderen die rondrennen
Niet bewust van morgen
Twee lichamen die elkaar omhelzen
En ze verdoven het kwaad
Afstanden die elkaar opheffen
Twee gelijke eenzaamheid
Twee verhalen die elkaar ontmoeten
Twee verre binnenplaatsen
Twee kinderen die rondrennen
Niet bewust van morgen
Twee lichamen die elkaar omhelzen
En ze verdoven het kwaad
Afstanden die elkaar opheffen
Twee gelijke eenzaamheid
Twee gelijke eenzaamheid
Twee gelijke eenzaamheid
Roemeens meisje perst zich uit de kou
De mens is duizend jaar oud en heeft geen dromen
Beiden op een verre plaats
Voor zijn zoon is Hij een niemand
Het heeft een zeer dunne taille
Het heeft benzine voor mijlen
En nergens heen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt