Non Si Accorgerà - Stadio
С переводом

Non Si Accorgerà - Stadio

  • Альбом: Diluvio Universale

  • Jaar van uitgave: 2008
  • Taal: Italiaans
  • Duur: 4:09

Hieronder staat de songtekst van het nummer Non Si Accorgerà , artiest - Stadio met vertaling

Tekst van het liedje " Non Si Accorgerà "

Originele tekst met vertaling

Non Si Accorgerà

Stadio

Оригинальный текст

Era dopo sera invano aspetterai

Quella sua carezza che non arriva mai.

Un’altra volta che lui certo non capirà che sei lì per lui.

Non si accorgerà dei tuoi silenzi

Non si chiederà tu come stai

Non ti chiederà se sei felice

Non ci penserà, non se ne accorgerà.

Cena e dopo cena lui si arrenderà

A quel suo divano e lì si basterà.

Telecomando in mano cercherà un varietà

Poi si addormenterà…

Non si accorgerà dei tuoi silenzi

Non ti seguirà con gli occhi e poi

Non ti chiederà se sei felice

Non si accorgerà, che ti sta perdendo già.

Tu sparecchi i tuoi pensieri

Corri fuori e pensi a ieri

A quando quel sorriso nuovo

Ti innamorò.

Certo niente resta uguale

Ma con tempo fa più male e tu

Non ne puoi più

Non si accorgerà dei tuoi silenzi

Non ti cercherà con gli occhi e poi

Non ti chiederà se sei felice

Non si accorgerà, che ti sta perdendo già

Non si accorgerà che sei cambiata

Che ora devi vivere per te

Non si accorgerà che sei lontana

Non si accorgerà che ti ha persa già

Перевод песни

Het was na de avond tevergeefs dat je zult wachten

Die streling van haar die nooit komt.

Een andere keer zal hij zeker niet begrijpen dat je er voor hem bent.

Hij zal je stiltes niet opmerken

Hij zal niet vragen hoe het met je gaat

Hij zal je niet vragen of je gelukkig bent

Hij zal er niet over nadenken, hij zal het niet merken.

Diner en na het eten geeft hij het op

Aan die bank van hem en daar zal het genoeg zijn.

Afstandsbediening in de hand zal op zoek zijn naar een variëteit

Dan valt hij in slaap...

Hij zal je stiltes niet opmerken

Hij zal je niet volgen met zijn ogen en dan

Hij zal je niet vragen of je gelukkig bent

Hij zal niet merken dat hij je al aan het verliezen is.

Je maakt je gedachten leeg

Ren naar buiten en denk aan gisteren

Wanneer die nieuwe glimlach

Hij werd verliefd op je.

Niets blijft natuurlijk hetzelfde

Maar met de tijd doet het meer pijn en jij

Je kan er niet meer tegen

Hij zal je stiltes niet opmerken

Hij zal je niet zoeken met zijn ogen en dan

Hij zal je niet vragen of je gelukkig bent

Hij zal niet merken dat hij je al aan het verliezen is

Hij zal niet merken dat je veranderd bent

Dat je nu voor jezelf moet leven

Hij zal niet merken dat je ver weg bent

Hij zal niet merken dat hij je al kwijt is

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt