La promessa (feat. Noemi) - Stadio, Noemi
С переводом

La promessa (feat. Noemi) - Stadio, Noemi

Год
2010
Язык
`Italiaans`
Длительность
220260

Hieronder staat de songtekst van het nummer La promessa (feat. Noemi) , artiest - Stadio, Noemi met vertaling

Tekst van het liedje " La promessa (feat. Noemi) "

Originele tekst met vertaling

La promessa (feat. Noemi)

Stadio, Noemi

Оригинальный текст

Come primavera sei per me

Dolce il mio regalo inaspettato

Se prima di te la parola amore

Non aveva più significato

Come un’alba schiudi gli occhi miei

E con i tuoi mi fai vedere il mondo

Quando non ci sei vivi nei pensieri

Io aspetto unicamente il nostro incontro

E quando arrivi il cielo si apre in un secondo

E dentro al tuo sorriso io mi perdo

Risplendo nel tuo sguardo

Ringrazio il cielo per averti accanto

Io non ti deluderò lo sai

Voglio dirti che sarò capace

Di proteggerti e di difenderti

Se un giorno il buio insidierà la luce

E quando arrivi il cielo si apre in un secondo

E dentro al tuo sorriso io mi perdo

Risplendo nel tuo sguardo

Ringrazio il cielo per averti accanto

Ti prendi di me ogni cosa e non mi togli niente

Vorrei capissi quanto sei importante

Ti voglio adesso e sempre

È questa la promessa che io faccio a te

Dammi le tue mani prendi il mio respiro

Siamo cosa sola ormai

Dimmi che domani bruceremo il sole

Solo con la forza dell’amore

Perché quando arrivi il cielo si apre in un secondo

E dentro al tuo sorriso io mi perdo

Risplendo nel tuo sguardo

Ringrazio il cielo per averti accanto

Ti prendi di me ogni cosa e non mi togli niente

Vorrei sapessi quanto sei importante

Ti voglio adesso e sempre

È questa la promessa che io faccio a te

Che io faccio a te

Перевод песни

Hoe lente ben je voor mij

Lief mijn onverwachte cadeau

Als voor je het woord liefde

Het had geen betekenis meer

Als een dageraad open je mijn ogen

En met de jouwe laat je me de wereld zien

Als je er niet bent, leef je in gedachten

Ik wacht gewoon op onze ontmoeting

En als je aankomt, gaat de lucht in een seconde open

En in jouw glimlach verdwaal ik

Stralend in je blik

Godzijdank dat je aan je zijde stond

Ik zal je niet teleurstellen weet je

Ik wil je vertellen dat ik zal kunnen

Om jezelf te beschermen en te verdedigen

Als op een dag duisternis het licht zal ondermijnen

En als je aankomt, gaat de lucht in een seconde open

En in jouw glimlach verdwaal ik

Stralend in je blik

Godzijdank dat je aan je zijde stond

Je neemt alles van me af en neemt niets van me af

Ik wou dat je begreep hoe belangrijk je bent

Ik wil je nu en altijd

Dit is de belofte die ik je doe

Geef me je handen, neem mijn adem

We zijn nu alleen

Zeg me dat we morgen de zon zullen verbranden

Alleen met de kracht van liefde

Want als je aankomt, gaat de lucht in een oogwenk open

En in jouw glimlach verdwaal ik

Stralend in je blik

Godzijdank dat je aan je zijde stond

Je neemt alles van me af en neemt niets van me af

Ik wou dat je wist hoe belangrijk je bent

Ik wil je nu en altijd

Dit is de belofte die ik je doe

Wat ik je aan doe?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt