Hieronder staat de songtekst van het nummer Ma Non Stanotte , artiest - Stadio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stadio
Forse un giorno finirà
E quel giorno il sole avrà meno pianeti
E noi saremo lontani
Scie nel cielo e niente più
E i fiori non profumeranno
Il sole non scalderà più
E l’erba non sarà più verde
Si fermeranno i fiumi e i mari
Ma non stanotte
Ma non stanotte
Ma non stanotte
Non stanotte, stanotte
Forse un giorno rideremo
Di tutto, degli altri, di noi
Di questo nostro grande amore
Doveva «non finire mai?»
Ma non stanotte (resta qui con me)
Ma non stanotte (resta qui con me)
Ma non stanotte (se stai qui con me)
Non stanotte, stanotte
Perchè se mi guardo dentro
Avevo solo te
È che sono sincero
Contavi solo te
Però tu devi «andare via»
Peccato, anima mia
E tra due ore è già.
domani
…domani noi no
Ma non stanotte (resta qui con me)
Ma non stanotte (resta qui con me)
Ma non stanotte
Stanotte stanotte…
Stai con me
Misschien zal het op een dag eindigen
En die dag zal de zon minder planeten hebben
En we zullen ver weg zijn
Paden in de lucht en niets meer
En de bloemen zullen niet ruiken
De zon warmt niet meer op
En het gras zal niet langer groen zijn
Rivieren en zeeën zullen stoppen
Maar niet vanavond
Maar niet vanavond
Maar niet vanavond
Niet vanavond, vanavond
Misschien zullen we op een dag lachen
Van alles, van anderen, van ons
Van deze grote liefde van ons
Moet het "nooit eindigen?"
Maar niet vannacht (blijf hier bij mij)
Maar niet vannacht (blijf hier bij mij)
Maar niet vanavond (als je hier bij mij blijft)
Niet vanavond, vanavond
Want als ik in mezelf kijk
Ik had alleen jou
Het is gewoon dat ik oprecht ben
Alleen jij telde
Maar je moet "weggaan"
Jammer, mijn ziel
En over twee uur is het al zover.
morgen
... morgen niet
Maar niet vannacht (blijf hier bij mij)
Maar niet vannacht (blijf hier bij mij)
Maar niet vanavond
Vannacht vannacht ...
Blijf bij mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt