Ferma la felicità - Stadio

Pensami ogni tanto

quando la sera scende

quando il mondo

gira all’incontrario

Pensami ogni tanto

quando ti senti sola

quando niente gira

ed hai un po' paura

Pensaci perché

non c'è stato mai nessuno

mai nessuno che

ti amato più di me

pensaci stanotte

se ti arriva la mia voce

io ti vedo da qui sorridere

Cadono le stelle ma io cado di più

cade il mondo intorno

e mi tira giù, resto qui a pensarti

e a maledire me che sprecato amore

e così ho perso te, ho perso te

Pensami ogni tanto

quando sei così felice

che la vita

ti sembra solo bella

pensami perché

non c'è mai stata nessuna

mai nessuna che mi ha dato più di te

più di te…

Cadono le stelle ma io cado di più

cade il mondo intorno

e mi tira giù, resto qui a pensarti

e a maledire me che sprecato amore

e così ho perso te, ho perso te

Cadono le foglie e la vita va

ogni giorno uguale e la felicità

passa e va veloce domani chi lo sa

ma tu stavolta fermala quando passerà di là…

Passa e va veloce la felicità

ma tu stavolta fermala

ferma la felicità.

denk soms aan mij

als de avond valt

wanneer de wereld

keert ondersteboven

denk soms aan mij

als je je alleen voelt

wanneer niets verandert

en je bent een beetje bang

Denk er eens over na waarom

er is nooit iemand geweest

nooit iemand die

hield meer van jou dan van mij

denk er vanavond over na

als mijn stem je bereikt

Ik zie je vanaf hier lachend

De sterren vallen, maar ik val meer

de wereld valt om

en het trekt me naar beneden, ik blijf hier aan je denken

en om mij te vervloeken die verspilde liefde

en dus verloor ik jou, ik verloor jou

denk soms aan mij

als je zo blij bent

dat leven

het ziet er gewoon prachtig uit voor jou

denk aan mij waarom

er is nooit een geweest

nooit iemand die mij meer heeft gegeven dan jij

meer dan jij…

De sterren vallen, maar ik val meer

de wereld valt om

en het trekt me naar beneden, ik blijf hier aan je denken

en om mij te vervloeken die verspilde liefde

en dus verloor ik jou, ik verloor jou

Bladeren vallen en het leven gaat verder

elke dag hetzelfde en geluk

gaat en gaat snel morgen wie weet

maar deze keer hou je haar tegen als ze voorbij komt...

Geluk gaat voorbij en gaat snel

maar stop er deze keer mee

stop geluk.