The Steam Radio Song - Stackridge
С переводом

The Steam Radio Song - Stackridge

Год
1976
Язык
`Engels`
Длительность
196160

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Steam Radio Song , artiest - Stackridge met vertaling

Tekst van het liedje " The Steam Radio Song "

Originele tekst met vertaling

The Steam Radio Song

Stackridge

Оригинальный текст

Before your very eyes

The whole of the rubbish heaps come alive

«Once I was god» said a busted up steam radio

«The whole of creation knew nothing 'till I told them so»

«I was the news, I was Basie’s blues»

«I was Barton’s law, I was start of war»

I shouted «ARMISTICE!», the goons never got such applause

My voice was terrific for days i was doing encores

But now I am tossed to the ground

Thrown by the hands that applauded my sounds

Down amongst the dead men I lie

Cathode come home is my dream 'till I die

«Worst of it all,» said a buckled old fiddle and fife

No change of company, doomed for the rest of your life

Talk to your neighbour all day

Same conversation and nothing to say

In our retirement we find

Piece of the body but no peace of mind

No peace of mind

Bored all the time

It’s just incredible

I’m sorry

I’m sorry

Перевод песни

Voor je eigen ogen

De hele vuilnisbelt komt tot leven

«Ooit was ik god», zei een kapotte stoomradio

«De hele schepping wist niets totdat ik het ze vertelde»

"Ik was het nieuws, ik was Basie's blues"

«Ik was de wet van Barton, ik was het begin van de oorlog»

Ik schreeuwde «WAPENSTOEL!», de goons kregen nog nooit zo’n applaus

Mijn stem was geweldig gedurende de dagen dat ik toegiften deed

Maar nu word ik op de grond gegooid

Gegooid door de handen die mijn geluiden applaudisseerden

Beneden tussen de dode mannen lig ik

Kathode thuiskomen is mijn droom tot ik sterf

«Het ergste van alles,» zei een oude viool en fluit met een gesp

Geen verandering van bedrijf, gedoemd voor de rest van je leven

Praat de hele dag met je buurman

Hetzelfde gesprek en niets te zeggen

In ons pensioen vinden we

Stukje lichaam, maar geen gemoedsrust

Geen gemoedsrust

Verveeld de hele tijd

Het is gewoon ongelooflijk

Mijn excuses

Mijn excuses

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt