Hieronder staat de songtekst van het nummer Один на один , artiest - ST, Женя Мильковский, Tanir met vertaling
Originele tekst met vertaling
ST, Женя Мильковский, Tanir
Один на один
Мои мысли - никотин
Головная боль и аспирин
Один на один
Выключен свет, диджей доиграл свой сет
Моя бейсболка подобрана под цвет кед
Тютчев и Фет — вот это были поэты
А я на танцполе по пояс раздетый
Ультрафиолетовые блики, в пачке сиги
Если умру, то с микрофоном, как с оружием викинг
А время рики-тики-так, Бигги и Пак
И если горе от ума — сука, пусть так
Хотите рэпа, блять, опять или танцпол топтать?
Мой отец — слово, ну, а рифма — мать
Я математик: нищета научила считать
Разбираться в людях, черный худи, и мне шесть по пять
Два по 50, после два по 100
Нас тормозят кастрюли постов
Не пуля дура — страна дураков
И не каждая пилюля тут спасет от оков
Один на один
Мои мысли никотин
Головная боль и аспирин
Один на один
Один на один – я и мой страх быть никем
Либо манимейкер, либо манекен
Либо freedom, либо плен, нимб, либо тлен
Или победил, или вставай скорей с колен
Один на один с самим собой, копаю не зажившие раны
Нелегко и без того, но без этого никак и менять не надо, нет
Я бы забивал, не затянись
Забывал, а завтра да, бывало заебись
Я поднимался там, где люди убивают жизнь
И только я один могу отправить себя вмиг вниз
Строю полосы под Абра-Кадабра, подкуп голосом
One life, my check, one take токсин
Я и весь мир один на один
Сегодня мир утонет в банк Ред Була
Серотонин наполнит бак серых будней
Все ноты мимо, ты играй перед публикой
Филигранных ублюдков сквозь экран ноутбуков
Тут говорят – я не на правильный путь встал
И под глазами круги и где спасательный круг взять
Ходить по струнке или пройти по канату
Да, но тот путь больше похож на фитиль детонатора
Ведь тут так круто быть как робот, экран, коробка
В компьютере комфортно, мой компьютер мне как хоуми
Игра долго берегла гонор, голоса говорят – покидай комнату
Дай повод, дай порох, и я рву наверняка провод
Это как модный кард, это панк рок, это панк рэп
Будто Ганг Гог, только парит вверх
Я и флоу – это тандем
Это мой личный карикатурный темный
Анатомический театр одного актера
Один на один
Мои мысли - никотин
Головная боль и аспирин
Один на один
Een op een
Mijn gedachten zijn nicotine
hoofdpijn en aspirine
Een op een
De lichten zijn uit, de DJ is klaar met zijn set
Mijn baseballpet past bij de kleur van de sneaker
Tyutchev en Fet - dit waren de dichters
En ik sta op de dansvloer, uitgekleed tot aan mijn middel
Ultraviolette highlights, in een pakje witvis
Als ik sterf, dan met een microfoon, zoals met een Vikingwapen
En het is ricky-tiki-tock-tijd, Biggie en Pac
En als verdriet uit de geest een bitch is, het zij zo.
Wil je nog een keer rappen, neuken of over de dansvloer stampen?
Mijn vader is een woord, nou ja, en rijm is een moeder
Ik ben een wiskundige: armoede leerde me tellen
Begrijp mensen, zwarte hoodie, en ik ben zes voor vijf
Twee voor 50, na twee voor 100
We worden afgeremd door potten met berichten
Geen bullet-dwaas - een land van dwazen
En niet elke pil hier zal je redden van de boeien
Een op een
Mijn gedachten zijn nicotine
hoofdpijn en aspirine
Een op een
Eén op één - ik en mijn angst om niemand te zijn
Ofwel een geldmaker of een mannequin
Ofwel vrijheid, of gevangenschap, halo, of verval
Of gewonnen, of sta snel op uit je knieën
Eén op één met mezelf, niet-genezen wonden graven
Het is niet gemakkelijk zonder, maar zonder is er geen noodzaak om te veranderen, nee
Ik zou scoren, wacht niet te lang
Ik was het vergeten, maar morgen, ja, vroeger was het verkloot
Ik klom waar mensen het leven doden
En alleen ik alleen kan mezelf in een oogwenk naar beneden sturen
Ik bouw rijstroken onder Abra Kadabra, omkopen met een stem
Eén leven, mijn cheque, één gifstof
Ik en de hele wereld één op één
Vanavond zakt de wereld weg in de bank van Red Bull
Serotonine zal de tank van het grijze dagelijkse leven vullen
Alle noten door, je speelt voor het publiek
Filigrane klootzakken door het scherm van laptops
Hier zeggen ze - ik zat op het verkeerde pad
En kringen onder de ogen en waar een reddingslijn te krijgen
Loop de snaar of loop het slappe koord
Ja, maar dat pad lijkt meer op een ontstekingszekering.
Het is hier zo cool om als een robot, een scherm, een doos te zijn
De computer is comfortabel, mijn computer is als een homie voor mij
De game heeft lang gekoesterde ambitie, zeggen stemmen - verlaat de kamer
Geef me een reden, geef me buskruit, en ik zal waarschijnlijk de draad scheuren
Het is als een modekaart, het is punkrock, het is punkrap
Zoals Gang Gog, alleen stijgend
Ik en Flow zijn een tandem
Dit is mijn persoonlijke cartoon donker
Anatomisch eenmanstheater
Een op een
Mijn gedachten zijn nicotine
hoofdpijn en aspirine
Een op een
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt