Down - St. Vincent

You’ve hit me one time

Imagine my surprise

When you hit me two times

You got yourself a fight

I was a patsy

You were a creep from the cheap seats

Thinking that my little scratch was like your big victory

See?

But I’ll take you down, uh-huh

Tell me who hurt you

No, wait, I don’t care to

Hear an excuse why you think you can be cruel

(Cruel, cruel, cruel)

Mama always told me

(Ooh, my mama told me)

«You got to turn the other cheek»

(Ooh, my mama told me)

But even she would agree, you’re an exception to that rule

(Rule, rule, rule)

I’ll take you (I will)

Yeah, I’ll take you (I will)

I’ll take you (Come on, baby)

I’ll take you down

(I'll take you down, down, down, down)

I’ll take you down

(I'll take you down, down, down, down, down, down, down, down)

Go get your own shit, get off of my tit

Go face your demons, check into treatment

Go flee the country, go blame your daddy

Just get far away from me

'Cause I’ll take you down

(I'll take you down, down, down, down)

'Cause I’ll take you down

(I'll take you down, down, down, down, down, down, down, down, down)

(I'll take you down)

Go tell your friends

Go tell your friends you’re down

Run to your friends

If you got any left, you’re down

Oh-oh-oh, run to your friends

Yeah, go tell your friends you’re down

Oh-oh-oh, run to your friends

Ooh, if you got any left, you’re down

Je hebt me één keer geslagen

Stel je mijn verbazing voor

Wanneer je me twee keer slaat

Je hebt ruzie met jezelf

Ik was een patsy

Je was een griezel van de goedkope stoelen

Denkend dat mijn kleine krasje jouw grote overwinning was

Zien?

Maar ik zal je naar beneden halen, uh-huh

Vertel me wie je pijn heeft gedaan

Nee, wacht, het kan me niet schelen

Hoor een excuus waarom je denkt dat je wreed kunt zijn

(Wreed, wreed, wreed)

Mama heeft me altijd verteld

(Ooh, mijn moeder heeft het me verteld)

"Je moet de andere wang toekeren"

(Ooh, mijn moeder heeft het me verteld)

Maar zelfs zij zou het ermee eens zijn, jij bent een uitzondering op die regel

(Regel, regel, regel)

Ik neem je mee (ik zal)

Ja, ik zal je nemen (ik zal)

Ik neem je mee (kom op, schat)

Ik haal je neer

(Ik neem je mee naar beneden, naar beneden, naar beneden, naar beneden)

Ik haal je neer

(Ik neem je mee naar beneden, naar beneden, naar beneden, naar beneden, naar beneden, naar beneden, naar beneden, naar beneden)

Ga je eigen shit halen, ga van mijn tiet af

Ga de confrontatie aan met je demonen, check de behandeling in

Ga het land ontvluchten, geef je vader de schuld

Ga gewoon ver weg van mij

Want ik haal je neer

(Ik neem je mee naar beneden, naar beneden, naar beneden, naar beneden)

Want ik haal je neer

(Ik neem je mee naar beneden, naar beneden, naar beneden, naar beneden, naar beneden, naar beneden, naar beneden, naar beneden, naar beneden)

(Ik zal je naar beneden halen)

Ga het je vrienden vertellen

Ga je vrienden vertellen dat je down bent

Ren naar je vrienden

Als je nog wat over hebt, ben je down

Oh-oh-oh, ren naar je vrienden

Ja, ga je vrienden vertellen dat je down bent

Oh-oh-oh, ren naar je vrienden

Ooh, als je nog wat over hebt, ben je down