Hieronder staat de songtekst van het nummer Танцуй , artiest - ST met vertaling
Originele tekst met vertaling
ST
Танцуй, смотри.
Ты знаешь, для тебя все строки о любви.
Философия танца для двоих
Чиста, как белый лист, мы пишем свой стих.
Рисуем свой шедевр!
Движения, как кисть!
Вначале легкий набросок, только эскиз.
Затем близость движений — он и она,
Я вижу тебя!
Почему же ты стоишь одна?
Предложение танца — смущение, страх.
Ты забываешь обо всем в моих руках.
Я приглашаю тебя стать королевой бала!
Не поднимаешь взгляд, но не даешь отказа.
Я понимаю, что лишь ты должна быть рядом,
А я первый, кому ты себя доверяешь.
Танцуй только для меня!
Оу!
Смотри лишь в мои глаза!
Оу!
Ты знаешь, для меня одна ты.
Для тебя все строки о любви.
Танцуй только для меня!
Оу!
Смотри лишь в мои глаза!
Оу!
Ты знаешь, для меня одна ты.
Для тебя все строки о любви.
Не торопись, не торопи ритм.
Сегодня весь танцпол отдан нам одним.
Горят огни, и крутится винил,
И мы кружимся с ним, под этот легкий мотив.
Сегодня только мы, взгляни в мои глаза.
Ты знаешь, я не вру, и знаешь ты одна —
И только для тебя светит эта луна,
И каждая звезда, скажи — будет твоя!
Все замерли, и мы в центре словно огни
Пламенем любви, горим в этой ночи.
Не надо ретуши, мы с тобой так близки,
Словно замер весь мир ради нас одних.
Танцуй только для меня!
Оу!
Смотри лишь в мои глаза!
Оу!
Ты знаешь, для меня одна ты.
Для тебя все строки о любви.
Танцуй только для меня!
Оу!
Смотри лишь в мои глаза!
Оу!
Ты знаешь, для меня одна ты.
Для тебя все строки о любви.
Я люблю действовать, ты любишь разговоры.
Любишь когда играю, перебирая струны.
Я знаю твои ноты, и когда брать какую.
Рисую силуэт твой, зная все изгибы
Твоего тела.
О, как же ты красива!
И так игриво ты смотришь на меня.
За мной, как за стеной, — это твои слова.
Глаза в глаза, забыв про тормоза
Мы уже не разлучны, и наше «Ты и Я» —
Стали единым целым, слились в одно «Мы!»
И для тебя песни и строки о любви.
Танцуй только для меня!
Оу!
Смотри лишь в мои глаза!
Оу!
Ты знаешь, для меня одна ты.
Для тебя все строки о любви.
Танцуй только для меня!
Оу!
Смотри лишь в мои глаза!
Оу!
Ты знаешь, для меня одна ты.
Для тебя все строки о любви.
Танцуй, смотри, ты знаешь…
Танцуй, смотри, ты знаешь…
Dans, kijk.
Weet je, voor jou gaan alle regels over liefde.
Dansfilosofie voor twee
Zuiver als een wit laken, schrijven we ons vers.
Teken je meesterwerk!
Beweegt als een penseel!
Eerst een lichte schets, alleen een schets.
Dan de nabijheid van bewegingen - hij en zij,
Ik zie je!
Waarom sta je alleen?
Dansvoorstel - verlegenheid, angst.
Je vergeet alles in mijn handen.
Ik nodig je uit om een prom queen te worden!
Je kijkt niet op, maar je weigert ook niet.
Ik begrijp dat alleen jij daar zou moeten zijn,
En ik ben de eerste aan wie je jezelf toevertrouwt.
Dans alleen voor mij!
OU!
Kijk alleen in mijn ogen!
OU!
Weet je, je bent de enige voor mij.
Voor jou gaan alle regels over liefde.
Dans alleen voor mij!
OU!
Kijk alleen in mijn ogen!
OU!
Weet je, je bent de enige voor mij.
Voor jou gaan alle regels over liefde.
Haast je niet, haast je niet op het ritme.
Tegenwoordig wordt de hele dansvloer alleen aan ons gegeven.
De lichten zijn aan en het vinyl draait
En we cirkelen met hem, onder dit lichtmotief.
Vandaag zijn het alleen wij, kijk in mijn ogen.
Je weet dat ik niet lieg, en je weet alleen -
En deze maan schijnt alleen voor jou,
En elke ster, zeg maar, zal van jou zijn!
Iedereen bevroor, en we zijn in het centrum als lichten
Met de vlam van liefde branden we in deze nacht.
Geen behoefte om te retoucheren, jij en ik zijn zo dichtbij,
Het is alsof de hele wereld voor ons alleen bevroor.
Dans alleen voor mij!
OU!
Kijk alleen in mijn ogen!
OU!
Weet je, je bent de enige voor mij.
Voor jou gaan alle regels over liefde.
Dans alleen voor mij!
OU!
Kijk alleen in mijn ogen!
OU!
Weet je, je bent de enige voor mij.
Voor jou gaan alle regels over liefde.
Ik hou van acteren, jij houdt van praten.
Vind je het leuk als ik speel, aan de snaren pluk.
Ik ken je aantekeningen, en wanneer je welke moet nemen.
Ik teken je silhouet, ik ken alle rondingen
Jouw lichaam
O, wat ben je mooi!
En zo speels kijk je me aan.
Achter mij, als achter een muur, dit zijn jouw woorden.
Oog in oog, de remmen vergeten
We zijn niet langer gescheiden, en onze "jij en ik" -
We werden één geheel, versmolten tot één "Wij!"
En voor jou liedjes en regels over liefde.
Dans alleen voor mij!
OU!
Kijk alleen in mijn ogen!
OU!
Weet je, je bent de enige voor mij.
Voor jou gaan alle regels over liefde.
Dans alleen voor mij!
OU!
Kijk alleen in mijn ogen!
OU!
Weet je, je bent de enige voor mij.
Voor jou gaan alle regels over liefde.
Dans, kijk, weet je...
Dans, kijk, weet je...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt