Сколько миль - ST

Припев:

Сколько миль пройдено и сколько еще впереди?

Сколько слов сказано и сколько осталось внутри?

Сколько миль пройдено и сколько еще впереди?

Сколько сил нужно нам, чтобы дойти до конца пути?

В нашей квартире без тебя пусто, одиноко.

Осень плачет дождем, слезы бьются в стекла,

Осень соединила судьбы воедино,

После она же нас и разлучила.

Мы не научились хранить тепло друг друга.

Заметает вьюга твои следы на сердце

Открытые раны, выставив на холод,

Каждый по-своему, ищем, как согреться.

Не летаем вместе, ползем по одиночке,

Собираю строчки по осколкам прошлого.

Фотокарточки, записки, твой почерк

Твои ключи, наше одиночество…

Припев:

Сколько миль пройдено и сколько еще впереди?

Сколько слов сказано и сколько осталось внутри?

Сколько миль пройдено и сколько еще впереди?

Сколько сил нужно нам, чтобы дойти до конца пути?

Уже поздно говорить тебе: «Прости».

Как допустили мы, как дали чувствам остыть?

Боль в груди, отпусти, дай идти дальше,

Забери прошлое, дай жить настоящим.

Наши FM-волны вещают о разлуке,

Твои руки обнимают сейчас другого.

Целую твои губы, что произошло с нами,

Когда наши объятья слабеть стали?

Я перестал ощущать твое тепло,

Закрылся от него глазами в потолок.

Откуда эта злость, обида, что таим мы?

Сколько миль не суждено пройти нам?

Припев:

Сколько миль пройдено и сколько еще впереди?

Сколько слов сказано и сколько осталось внутри?

Сколько миль пройдено и сколько еще впереди?

Сколько сил нужно нам, чтобы дойти до конца пути?

Слишком много курю, слишком в своих мыслях

Слишком были близки, слишком было близко

Слишком, много в глазах печали,

Тише, ну не плачь, родная.

Ты всегда улыбалась, а я был серьезен

Ты меня ругала, пыталась быть строже,

Но становилась той же ласковой в моих объятьях.

Я прижимал тебя и не хотел отпускать.

Кого согревать будет эта песня,

Если в твоем сердце для меня нет места?

Сколько этих «если» с тобою мы сказали,

Сколько любви на печаль мы променяли?

Припев:

Сколько миль пройдено и сколько еще впереди?

Сколько слов сказано и сколько осталось внутри?

Сколько миль пройдено и сколько еще впереди?

Сколько сил нужно нам, чтобы дойти до конца пути?

Сколько миль пройдено и сколько еще впереди?

Сколько слов сказано и сколько осталось внутри?

Сколько миль пройдено и сколько еще впереди?

Сколько сил нужно нам, чтобы дойти до конца пути?

Refrein:

Hoeveel kilometers zijn er afgelegd en hoeveel zullen er nog volgen?

Hoeveel woorden worden er gezegd en hoeveel blijven er binnen?

Hoeveel kilometers zijn er afgelegd en hoeveel zullen er nog volgen?

Hoeveel kracht hebben we nodig om het einde van de weg te bereiken?

Ons appartement is leeg en eenzaam zonder jou.

Herfst huilt met regen, tranen slaan tegen glas,

De herfst verbond lotsbestemmingen met elkaar,

Daarna heeft ze ons gescheiden.

We hebben niet geleerd elkaar warm te houden.

De sneeuwstorm veegt je sporen over het hart

Open wonden, blootgesteld aan de kou,

Ieder op zijn eigen manier, op zoek naar hoe je je warm kunt houden.

We vliegen niet samen, we kruipen alleen,

Ik verzamel lijnen uit de fragmenten uit het verleden.

Fotokaarten, notities, uw handschrift

Jouw sleutels, onze eenzaamheid...

Refrein:

Hoeveel kilometers zijn er afgelegd en hoeveel zullen er nog volgen?

Hoeveel woorden worden er gezegd en hoeveel blijven er binnen?

Hoeveel kilometers zijn er afgelegd en hoeveel zullen er nog volgen?

Hoeveel kracht hebben we nodig om het einde van de weg te bereiken?

Het is te laat om 'het spijt me' tegen je te zeggen.

Hoe lieten we toe, hoe lieten we onze gevoelens bekoelen?

Pijn op de borst, laat los, laat me doorgaan

Neem het verleden weg, laat het heden leven.

Onze FM-golven zenden uit over scheiding,

Je armen omhelzen nu een andere.

Ik kus je lippen, wat is er met ons gebeurd,

Wanneer begon onze omhelzing te verzwakken?

Ik voelde je warmte niet meer,

Hij sloot zijn ogen van hem naar het plafond.

Waar komt deze woede, wrok vandaan, wat verbergen we?

Hoeveel mijl zijn we niet voorbestemd om te gaan?

Refrein:

Hoeveel kilometers zijn er afgelegd en hoeveel zullen er nog volgen?

Hoeveel woorden worden er gezegd en hoeveel blijven er binnen?

Hoeveel kilometers zijn er afgelegd en hoeveel zullen er nog volgen?

Hoeveel kracht hebben we nodig om het einde van de weg te bereiken?

Ik rook te veel, te veel in mijn gedachten

Te dichtbij, te dichtbij

Te veel verdriet in de ogen

Stil, niet huilen, schat.

Je lachte altijd, en ik was serieus

Je schold me uit, probeerde strenger te zijn,

Maar ze werd dezelfde aanhankelijk in mijn armen.

Ik drukte op je en wilde niet loslaten.

Wie zal dit lied verwarmen,

Als er geen plaats voor mij is in je hart?

Hoeveel van deze "als" met jou zeiden we?

Hoeveel liefde hebben we ingeruild voor verdriet?

Refrein:

Hoeveel kilometers zijn er afgelegd en hoeveel zullen er nog volgen?

Hoeveel woorden worden er gezegd en hoeveel blijven er binnen?

Hoeveel kilometers zijn er afgelegd en hoeveel zullen er nog volgen?

Hoeveel kracht hebben we nodig om het einde van de weg te bereiken?

Hoeveel kilometers zijn er afgelegd en hoeveel zullen er nog volgen?

Hoeveel woorden worden er gezegd en hoeveel blijven er binnen?

Hoeveel kilometers zijn er afgelegd en hoeveel zullen er nog volgen?

Hoeveel kracht hebben we nodig om het einde van de weg te bereiken?