Mary Ann - Squirtgun

You were my only friend

But you broke my heart again

When you didn’t jump through the TV screen

I don’t know if this love is right

But I dream of you each night

And I hope it’s not as crazy as it seems

Left on a desert isle

How I long to see your smile

When you gleam at me from the tube

Ginger’s hot but not too bright

If I had you I’d be alright

But I’m sitting on this couch like a fool

You keep running away

About a half an hour each day

You’re my favorite castaway

Je was mijn enige vriend

Maar je brak mijn hart weer

Wanneer je niet door het tv-scherm bent gesprongen

Ik weet niet of deze liefde klopt

Maar ik droom elke nacht van je

En ik hoop dat het niet zo gek is als het lijkt

Links op een onbewoond eiland

Wat verlang ik ernaar om je glimlach te zien

Als je naar me gluurt vanuit de tube

Gember is heet maar niet te fel

Als ik jou had, zou het goed met me gaan

Maar ik zit als een dwaas op deze bank

Je blijft weglopen

Ongeveer een half uur per dag

Jij bent mijn favoriete schipbreukeling