Hieronder staat de songtekst van het nummer Wrong Side Of The Moon , artiest - Squeeze met vertaling
Originele tekst met vertaling
Squeeze
Across the ocean she’s been waiting to hear
If love’s a secret to all the things she fears
Was it tiptoe around my pillow talk
They’ll come the only boy she had with any thought
The heart pretends I’m not so far away
She said tomorrow and I’m here today
I miss her now and I say it’s only true
I feel like I’m on the wrong side of the moon
I’m forgettin' to remember to forget
All the memories locked in my head
I’ll be home then you’ll hear what I say
It seems forever started only yesterday
My heart keeps time which passes very slow
When you’re lonely without a place to go
I’ve got the lonesome ocean blues
I feel like I’m on the wrong side of the moon
Across the ocean there’s a heart that beats for me
Beat, beating, waiting patiently
Pulls us together when we’re apart
Keeps the devil from playing with your heart
But I’ll pretend we’re not so far away
I’m home tomorrow or maybe it’s today
Across the ocean there’s nothing else to do
It feels like you’re on the wrong side of the moon
Aan de overkant van de oceaan heeft ze gewacht om te horen
Als liefde een geheim is van alle dingen waar ze bang voor is
Was het op mijn tenen rond mijn kussenpraatje?
Ze komen de enige jongen die ze had met enige gedachte
Het hart doet alsof ik niet zo ver weg ben
Ze zei morgen en ik ben hier vandaag
Ik mis haar nu en ik zeg dat het alleen maar waar is
Ik heb het gevoel dat ik aan de verkeerde kant van de maan sta
Ik ben vergeten te onthouden om te vergeten
Alle herinneringen opgesloten in mijn hoofd
Ik ben thuis, dan hoor je wat ik zeg
Het lijkt voor altijd pas gisteren te zijn begonnen
Mijn hart houdt de tijd bij die erg langzaam gaat
Als je eenzaam bent zonder een plek om naartoe te gaan
Ik heb de eenzame oceaanblues
Ik heb het gevoel dat ik aan de verkeerde kant van de maan sta
Aan de overkant van de oceaan klopt een hart voor mij
Klop, klop, wacht geduldig
Trekt ons samen als we uit elkaar zijn
Zorgt ervoor dat de duivel niet met je hart speelt
Maar ik zal doen alsof we niet zo ver weg zijn
Ik ben morgen thuis of misschien is het vandaag
Aan de overkant van de oceaan is er niets anders te doen
Het voelt alsof je aan de verkeerde kant van de maan staat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt