Hieronder staat de songtekst van het nummer Rough Ride , artiest - Squeeze met vertaling
Originele tekst met vertaling
Squeeze
It looks like we’re having a rough old ride
There’s no place to run there’s no place to hide
No such thing as society
Let them rustle where they may
Poor souls!
Let them eat cake
Affordable housing and unobtainable dreams
There’s nothing for you here
Why don’t you move away
Compassion and loyalty are so yesterday’s news
No one cares what you have to say
My children are working all hours they can
To live in this city we love
But they can’t imagine a life like I’ve had
Either you’re rich or it’s tough.
Seagulls follow the trawler
It’s because they think sardines
Will be thrown into the sea
There’s a sucker born every
Minute it seems
Aiming high and.
Sinking low
Directing attention
Away from the trick
As every illusionist knows
My children are working all hours they can
To live in this city we love
But they can’t imagine a life like I’ve had
Either you’re rich or it’s tough.
Either you’re rich or it’s tough.
Either you’re rich or it’s tough.
Give us a home somewhere we’re safe
Give us enough food on our plates
We want to stay near to our friends
We are the future you can defend
Austerity, austerity is that all you have to give to me?
Austerity, austerity is that all you have to give to me?
Austerity, austerity is that all you have to give to me?
Austerity, austerity is that all you have to give to me?
Het lijkt erop dat we een ruige rit hebben
Er is geen plek om te rennen, er is geen plek om je te verbergen
Niet zoiets als de samenleving
Laat ze ritselen waar ze kunnen
Arme zielen!
Laat ze taart eten
Betaalbare huisvesting en onbereikbare dromen
Er is hier niets voor jou
Waarom ga je niet weg?
Mededogen en loyaliteit zijn zo het nieuws van gisteren
Het maakt niemand uit wat je te zeggen hebt
Mijn kinderen werken alle uren die ze kunnen
Om in deze stad te wonen waar we van houden
Maar ze kunnen zich geen leven voorstellen zoals ik heb gehad
Of je bent rijk of het is moeilijk.
Meeuwen volgen de trawler
Het is omdat ze aan sardientjes denken
Zal in zee worden gegooid
Er wordt elke dag een sukkel geboren
Minuut lijkt het
Hoog mikken en.
laag zinken
Aandacht richten
Weg van de truc
Zoals elke illusionist weet
Mijn kinderen werken alle uren die ze kunnen
Om in deze stad te wonen waar we van houden
Maar ze kunnen zich geen leven voorstellen zoals ik heb gehad
Of je bent rijk of het is moeilijk.
Of je bent rijk of het is moeilijk.
Of je bent rijk of het is moeilijk.
Geef ons een thuis ergens waar we veilig zijn
Geef ons voldoende eten op ons bord
We willen dicht bij onze vrienden blijven
Wij zijn de toekomst die u kunt verdedigen
Soberheid, soberheid is dat alles wat je me te geven hebt?
Soberheid, soberheid is dat alles wat je me te geven hebt?
Soberheid, soberheid is dat alles wat je me te geven hebt?
Soberheid, soberheid is dat alles wat je me te geven hebt?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt