Hieronder staat de songtekst van het nummer Misadventure , artiest - Squeeze met vertaling
Originele tekst met vertaling
Squeeze
Hitched a hiker
Up above the border
She’d spent some time
In Morocco and Gibraltar
And stole my wallet
With a picture of my missus
With fond remembrance
Of everything with kisses
From the Isle of Dogs
To the Egyptian sands
Where the Arabs chew on dates
And I haven’t forgot what it’s like to be
With misadventure and her mates
Misadventure and her mates
I miss the East End
High up on the Khyber
And I’m the target
For a dozen rebel snipers
It’s not so bad though
With some beers in the freezer
And something fancy
In the air-conditioned sleeper
From the Isle of Dogs
To the Egyptian sands
Where the Arabs chew on dates
And I haven’t forgot what it’s like to be
With misadventure and her mates
Misadventure and her mates
In moving carpets
Through the customs at Dover
Thinking my journey
Was going to be over
Then they discovered
A shipment of Moroccan
And said excuse me sir
There’s something you’ve forgotten
From the Isle of Dogs
To the Egyptian sands
Where the Arabs chew on dates
And I haven’t forgot what it’s like to be
With misadventure and her mates
Misadventure and her mates
Behind prison walls and gates
Hikte een wandelaar
Boven de grens
Ze had wat tijd doorgebracht
In Marokko en Gibraltar
En stal mijn portemonnee
Met een foto van mijn vrouw
Met dierbare herinnering
Van alles met kusjes
Van het hondeneiland
Naar het Egyptische zand
Waar de Arabieren op dadels kauwen
En ik ben niet vergeten hoe het is om te zijn
Met tegenslag en haar maten
Tegenslag en haar vrienden
Ik mis de East End
Hoog op de Khyber
En ik ben het doelwit
Voor een dozijn rebellensluipschutters
Het is echter niet zo slecht
Met wat biertjes in de vriezer
En iets bijzonders
In de slaapcabine met airconditioning
Van het hondeneiland
Naar het Egyptische zand
Waar de Arabieren op dadels kauwen
En ik ben niet vergeten hoe het is om te zijn
Met tegenslag en haar maten
Tegenslag en haar vrienden
In bewegende tapijten
Door de douane in Dover
Ik denk aan mijn reis
Zou voorbij zijn
Toen ontdekten ze
Een zending van Marokkaanse
En zei sorry meneer
Er is iets dat je bent vergeten
Van het hondeneiland
Naar het Egyptische zand
Waar de Arabieren op dadels kauwen
En ik ben niet vergeten hoe het is om te zijn
Met tegenslag en haar maten
Tegenslag en haar vrienden
Achter gevangenismuren en poorten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt