Hieronder staat de songtekst van het nummer Everything In The World , artiest - Squeeze met vertaling
Originele tekst met vertaling
Squeeze
There are planes coming in
And there’s planes going out
One piece of luggage
Goes around and round
A lady cleans the floors
A night guard checks his watch
There’s two lonely faces
And one of them’s the clock
What crumbs of joy can I steal from this day
She didn’t have the time to call me and say
If the things I’d heard were valid and true
I’ve got everything in the world but you
Everything in the world but you
I drive against traffic
People race in to work
I’ve got this expression
That I know I deserve
The key slides in the lock
Who’s been here in my bed
Who’s been drinking coffee
What’s this paper and pen
My nerves are ripped to shreds
The phone rings on the floor
But I can’t pick it up
I can’t take any more
There are planes flying in
And there are planes flying out
I look up to the sky
And I’m left in no doubt
Er komen vliegtuigen aan
En er gaan vliegtuigen uit
Een stuk bagage
Gaat rond en rond
Een dame maakt de vloeren schoon
Een nachtwaker kijkt op zijn horloge
Er zijn twee eenzame gezichten
En een daarvan is de klok
Welke kruimels van vreugde kan ik van deze dag stelen?
Ze had geen tijd om me te bellen en te zeggen:
Als de dingen die ik had gehoord geldig en waar waren
Ik heb alles van de wereld, behalve jij
Alles in de wereld behalve jij
Ik rijd tegen het verkeer in
Mensen rennen naar hun werk
Ik heb deze uitdrukking
Dat ik weet dat ik het verdien
De sleutel schuift in het slot
Wie is hier in mijn bed geweest
Wie heeft er koffie gedronken
Wat is dit voor papier en pen?
Mijn zenuwen zijn aan flarden gescheurd
De telefoon rinkelt op de vloer
Maar ik kan het niet ophalen
Ik kan niet meer aan
Er komen vliegtuigen aan
En er vliegen vliegtuigen uit
Ik kijk omhoog naar de lucht
En ik twijfel er niet aan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt