Hieronder staat de songtekst van het nummer Kill The Drama , artiest - Spitalfield met vertaling
Originele tekst met vertaling
Spitalfield
i’d really like to see you there.
i can’t pretend like i dont care.
because i really do yeah.
please just kill the drama.
go to sleep, we’ll talk tomorrow.
dream about me, and don’t worry
we’ll be fine.
Can you hear me?
can you see me?
what i don’t know can not hurt me.
Can you hear me?
can you see me?
what i don’t know can not hurt me.
i’m turning around.
i’m turning around.
i’m turning it out.
i’m taking it out.
i’m turning around.
i’m falling apart.
i’m hitting the ground.
i’m turning around.
i’m turning around.
i’m turning it out.
i’m taking it out.
i’m turning around.
i’m falling apart.
i’m hitting you down.
You said that we were leaving,
i asked «where we were going.»
do you really (really)?
i just really do want everything to work out
like the motion picture endings.
what i really (really).
what i really meant to say.
to say
Can you hear me?
can you see me?
what i dont know can not hurt me.
Can you hear me?
Can you see me?
what i dont know can not hurt me.
i’m turning around.
i’m turning around.
i’m turning it out.
i’m taking it out.
i’m turning around.
i’m falling apart.
i’m hitting the ground.
i’m turning around.
i’m turning around.
i’m turning it out.
i’m taking it out.
i’m turning around.
i’m falling apart.
i’m hitting the ground.
what i don’t know cannot hurt me.
can you see me?
what i don’t know can not hurt me.
(please just kill the drama.
go to sleep, we’ll talk tomorrow.
dream about me, and dont worry
we’ll be fine.)
ik zou je daar graag willen zien.
ik kan niet doen alsof het me niets kan schelen.
omdat ik dat echt doe.
dood alsjeblieft het drama.
ga slapen, we praten morgen verder.
droom over mij, en maak je geen zorgen
het komt goed met ons.
Kan je me horen?
kan je me zien?
wat ik niet weet, kan me geen pijn doen.
Kan je me horen?
kan je me zien?
wat ik niet weet, kan me geen pijn doen.
ik draai me om.
ik draai me om.
ik draai het uit.
ik haal het eruit.
ik draai me om.
ik val uit elkaar.
ik raak de grond.
ik draai me om.
ik draai me om.
ik draai het uit.
ik haal het eruit.
ik draai me om.
ik val uit elkaar.
ik sla je neer.
Je zei dat we weggingen,
ik vroeg "waar we heen gingen."
doe je echt (echt)?
ik wil gewoon echt dat alles goed gaat
zoals het einde van de film.
wat ik echt (echt).
wat ik echt wilde zeggen.
zeggen
Kan je me horen?
kan je me zien?
wat ik niet weet, kan me geen pijn doen.
Kan je me horen?
Kan je me zien?
wat ik niet weet, kan me geen pijn doen.
ik draai me om.
ik draai me om.
ik draai het uit.
ik haal het eruit.
ik draai me om.
ik val uit elkaar.
ik raak de grond.
ik draai me om.
ik draai me om.
ik draai het uit.
ik haal het eruit.
ik draai me om.
ik val uit elkaar.
ik raak de grond.
wat ik niet weet, kan me geen pijn doen.
kan je me zien?
wat ik niet weet, kan me geen pijn doen.
(alsjeblieft dood het drama.
ga slapen, we praten morgen verder.
droom over mij, en maak je geen zorgen
het komt goed met ons.)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt