...Listen - Spitalfield
С переводом

...Listen - Spitalfield

Альбом
Better Than Knowing Where You Are
Год
2006
Язык
`Engels`
Длительность
249570

Hieronder staat de songtekst van het nummer ...Listen , artiest - Spitalfield met vertaling

Tekst van het liedje " ...Listen "

Originele tekst met vertaling

...Listen

Spitalfield

Оригинальный текст

Can’t you see that I’m trying to get through to you?

This door keeps slamming on my hands

I’m thinking about the way you used to be

The one who sang to me

Your song keeps playing in my head

Maybe I should write it down

And turn another page

Then just rip it out

There’s so much left to say

We live tonight, again and again

And it’s all I’ve ever wanted

All I’ve ever dreamed and more

And I’m sure that when my friends wake up

We’re somewhere

In the middle of New York and California

Where are you?

Where are we going to?

I’ve got wheels on my bedroom floor

And oil in my closet

My best friends all live next door

Do you remember all the things you said?

Turn back another page like I never left

Until I leave again

We live tonight, again and again

And it’s all I’ve ever wanted

All I’ve ever dreamed and more

And I’m sure that when my friends wake up

We’re somewhere

In the middle of New York and California

Where are you?

Where are we going to?

It’s just another stretch of highway

I never asked for ordinary time and time change

If I rewrote this it might just sound the same

We live tonight, again and again

And it’s all I’ve ever wanted

All I’ve ever dreamed and more

And I’m sure that when my friends wake up

We’re somewhere

N the middle of New York and California

Where are you?

Where are we?

Where are you?

(When my friends wake up, we’re somewhere in the middle)

Where are we?

(When my friends wake up, we’re somewhere in the middle)

Where are you?

(When my friends wake up, we’re somewhere in the middle)

Where are we?

(When my friends wake up, we’re somewhere in the middle)

Where are you?

(When my friends wake up, we’re somewhere in the middle)

Where are we?

(When my friends wake up, we’re somewhere in the middle)

Where are you?

(When my friends wake up, we’re somewhere in the middle)

Where are we?

(When my friends wake up, we’re somewhere in the middle)

Going to

(When my friends wake up, we’re somewhere in the middle)

Where are you going to?

(When my friends wake up, we’re somewhere in the middle)

Where are we going to?

(When my friends wake up, we’re somewhere in the middle)

Where are you going to?

(When my friends wake up, we’re somewhere in the middle)

Where are we going to?

(When my friends wake up, we’re somewhere in the middle)

Where are you going to?

(When my friends wake up, we’re somewhere in the middle)

Where are we going to?

Where are you going to?

Where are we going to?

Where are you going to?

Where are we going to?

Перевод песни

Zie je niet dat ik tot je probeer door te dringen?

Deze deur blijft dichtslaan op mijn handen

Ik denk aan hoe je vroeger was

Degene die voor me zong

Je nummer blijft in mijn hoofd spelen

Misschien moet ik het opschrijven

En sla nog een pagina om

Scheur het er dan gewoon uit

Er is nog zoveel te zeggen

We leven vannacht, keer op keer

En het is alles wat ik ooit heb gewild

Alles wat ik ooit heb gedroomd en meer

En ik weet zeker dat wanneer mijn vrienden wakker worden

We zijn ergens

Midden in New York en Californië

Waar ben je?

Waar gaan we naar toe?

Ik heb wielen op mijn slaapkamervloer

En olie in mijn kast

Mijn beste vrienden wonen allemaal naast de deur

Herinner je je alle dingen die je hebt gezegd nog?

Sla nog een pagina terug alsof ik nooit ben weggegaan

Tot ik weer wegga

We leven vannacht, keer op keer

En het is alles wat ik ooit heb gewild

Alles wat ik ooit heb gedroomd en meer

En ik weet zeker dat wanneer mijn vrienden wakker worden

We zijn ergens

Midden in New York en Californië

Waar ben je?

Waar gaan we naar toe?

Het is gewoon weer een stuk snelweg

Ik heb nooit om gewone tijd- en tijdsverandering gevraagd

Als ik dit zou herschrijven, klinkt het misschien hetzelfde

We leven vannacht, keer op keer

En het is alles wat ik ooit heb gewild

Alles wat ik ooit heb gedroomd en meer

En ik weet zeker dat wanneer mijn vrienden wakker worden

We zijn ergens

N het midden van New York en Californië

Waar ben je?

Waar zijn we?

Waar ben je?

(Als mijn vrienden wakker worden, zitten we ergens in het midden)

Waar zijn we?

(Als mijn vrienden wakker worden, zitten we ergens in het midden)

Waar ben je?

(Als mijn vrienden wakker worden, zitten we ergens in het midden)

Waar zijn we?

(Als mijn vrienden wakker worden, zitten we ergens in het midden)

Waar ben je?

(Als mijn vrienden wakker worden, zitten we ergens in het midden)

Waar zijn we?

(Als mijn vrienden wakker worden, zitten we ergens in het midden)

Waar ben je?

(Als mijn vrienden wakker worden, zitten we ergens in het midden)

Waar zijn we?

(Als mijn vrienden wakker worden, zitten we ergens in het midden)

Gaan naar

(Als mijn vrienden wakker worden, zitten we ergens in het midden)

Waar ga je naar toe?

(Als mijn vrienden wakker worden, zitten we ergens in het midden)

Waar gaan we naar toe?

(Als mijn vrienden wakker worden, zitten we ergens in het midden)

Waar ga je naar toe?

(Als mijn vrienden wakker worden, zitten we ergens in het midden)

Waar gaan we naar toe?

(Als mijn vrienden wakker worden, zitten we ergens in het midden)

Waar ga je naar toe?

(Als mijn vrienden wakker worden, zitten we ergens in het midden)

Waar gaan we naar toe?

Waar ga je naar toe?

Waar gaan we naar toe?

Waar ga je naar toe?

Waar gaan we naar toe?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt