Hieronder staat de songtekst van het nummer Кошкин дом , artiest - Спасибо met vertaling
Originele tekst met vertaling
Спасибо
Добрый серый демон
По квартире бегал
То шипит свирепо то зальёт слюной
Это ты удачно на груди пригрелась
Как же я был рад приходить домой
Мама
Не надо кричать
Не надо истерик
Папа
Участвуй хоть как
Не надо мне денег
Брат мой
Будь всегда со мной
Увереннее выхожу я на бой
Услышав твой голос
Вперёд!
За спиной
Мой дом
Огни горят
Но я не в нём
Обидно мне
Гори огнём!
В этот самый миг
Знала что болит
Ложилась на душу
Мурчала и слушала
Шершаво смывая
Все слёзы обид
Добрый серый демон
По квартире бегал
То шипит свирепо то зальёт слюной
Это ты удачно на груди пригрелась
Как же я был рад приходить домой
Мама
Слепила заботой нежной
Огромное сердце мне
Папа
Твоя доброта и труд
Распахнули все дверцы в мир
Брат мой
С годами на деда больше похож
Уверен и прост
Опора и рост
Ну а я
Как же я хочу домой, назад
Но мне
Не вернуть никак тех дней
Я иду один в ночи
Боль внутри меня кричит
Добрая кисуня
С нежно-диким нравом
Как же грела душу
Сколько же тепла
В доме стало пусто
Без тебя так грустно
Как же всё не вспомнить
Не забыть никак
Добрая кисуня
С нежно-диким нравом
Как же грела душу
Сколько же тепла
В доме стало пусто
Без тебя так грустно
Так совпало время
Свой любимый дом покидаю я
Прощай
Выбора здесь нет
Гаснет в доме свет
Я ухожу под дождём
В глазах у меня водоём
Я наощупь иду
Знаю чего я ищу
Распахиваю свою дверь
Меня там встречает мой зверь
На кухне вся в сборе семья
Похоже, что я в роли отца
Время идёт
Я тоже пойду
Среди воспоминаний
Кроме печали я твой образ отыщу
Крепко прижму
Не отпущу
Внутри себя заплаканного мальчика
Я за руку беру
Он тоже зовёт тех кто старше и младше
У нас хоровод ау
Мы ищем семью свою
Мы знаем тепло и уют
От близких что любят всегда
Из мест где нас ждали и ждут
Кошкин дом
Кошкин дом
Кошкин дом
goede grijze demon
rende door het appartement
Het sist hevig en vult zich dan met speeksel
Jij was het die met succes op je borst was opgewarmd
Wat was ik blij om thuis te komen
Mamma
Schreeuwen is niet nodig
geen driftbuien nodig
Pa
Doe op welke manier dan ook mee
Ik heb geen geld nodig
Mijn broer
Wees altijd bij mij
Met meer vertrouwen ga ik de strijd aan
Je stem horen
Vooruit!
Achter de rug
Mijn huis
De lichten zijn aan
Maar ik zit er niet in
Het is een schande voor mij
Brand met vuur!
Op dit moment
Wist dat het pijn deed
Liggen op de ziel
Mompelde en luisterde
Ruw wegwassen
Allemaal tranen van wrok
goede grijze demon
rende door het appartement
Het sist hevig en vult zich dan met speeksel
Jij was het die met succes op je borst was opgewarmd
Wat was ik blij om thuis te komen
Mamma
Verblind door tedere zorg
Groot hart voor mij
Pa
Uw vriendelijkheid en werk
Alle deuren naar de wereld geopend
Mijn broer
Lijkt meer op mijn grootvader door de jaren heen
Zelfverzekerd en eenvoudig
Ondersteuning en groei
Nou, ik
Hoe ik naar huis wil
Behalve ik
Kan die dagen niet terugbrengen
Ik loop alleen in de nacht
De pijn in mij schreeuwt
Goede Kisunya
Met een zacht wild karakter
Hoe verwarmd mijn ziel
Hoeveel warmte?
Het huis was leeg
Zo verdrietig zonder jou
Hoe kun je het je niet herinneren?
Vergeet nooit
Goede Kisunya
Met een zacht wild karakter
Hoe verwarmd mijn ziel
Hoeveel warmte?
Het huis was leeg
Zo verdrietig zonder jou
Zo is de tijd gekomen
Ik verlaat mijn geliefde huis
Tot ziens
Er is geen keuze hier
Lichten gaan uit in huis
Ik vertrek in de regen
Er is water in mijn ogen
ik ben aan het betasten
Ik weet wat ik zoek
ik open mijn deur
Mijn beest ontmoet me daar
De hele familie staat in de keuken
Het lijkt alsof ik in de rol van een vader zit
Tijd loopt
ik ga ook
Tussen de herinneringen
Naast verdriet zal ik je afbeelding vinden
ik hou me goed vast
ik laat niet los
Een huilende jongen van binnen
ik neem bij de hand
Hij roept ook degenen die ouder en jonger zijn
We hebben een rondedans
We zijn op zoek naar ons gezin
Wij kennen warmte en comfort
Van geliefden die altijd liefhebben
Van de plaatsen waar we zaten te wachten en wachten
kattenhuis
kattenhuis
kattenhuis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt