Eyepennies - Sparklehorse, PJ Harvey

I will return here one day

And dig up my bones from the clay

I buried nails and strings and hair

And that old tooth I believe was a bear’s

I held my hand in the fire

It burned me down to the wires

Blood suckers hide beneath my bed

And black fumes of skin so gently bled

I slept with a cat on my breast

Slowing my heart stealing my breath

At sunrise the monkeys will fly

And leave me with pennies in my eyes

I will return here one day

And dig up my bones from the clay

I buried nails and string and hair

And that old tooth I believe was a bear’s

At sunrise the monkeys will fly

And leave me with pennies in my eyes

Ik kom hier ooit terug

En graaf mijn botten uit de klei

Ik begroef nagels, touwtjes en haar

En die oude tand was volgens mij van een beer

Ik hield mijn hand in het vuur

Het heeft me tot op het bot afgebrand

Bloedzuigers verstoppen zich onder mijn bed

En zwarte dampen van de huid die zo zacht bloedden

Ik sliep met een kat op mijn borst

Mijn hart vertragen en mijn adem stelen

Bij zonsopgang vliegen de apen

En laat me met centen in mijn ogen

Ik kom hier ooit terug

En graaf mijn botten uit de klei

Ik begroef nagels en touw en haar

En die oude tand was volgens mij van een beer

Bij zonsopgang vliegen de apen

En laat me met centen in mijn ogen