C'est la vie (feat. Method Man) - Soprano, Method Man

C’est la génération qu’a le mépris

Drogue alcool, entend les cris

D’une mère qui pleure

En voyant son fils criblé de balles, pas de répit

Faut de la caille pour tailler d’ici

Donnes-moi le coffre fais pas l’imbécile

Plus rien à perdre, j’ai connu la merde

Voilà ce que te diront les p’tits

Aujourd’hui le respect n’est plus

Braque son frère après avoir bu

Trois-quatre verres de vodka-Redbull

En portant un pare-balles sous le pull

Fuck la school, vive la street

Ça fume, ça boit, sous la pilule

Le loup aboie pour avoir ta thune

Touche du bois pour pas qu’il t’allume

Les parents désemparés

Les professeurs pris à coups de pied

Les jours de l’an avec les pompiers

Toutes les nuits en GAV

Les nerfs à vif, la coke dans le pif

Agressif pour un soutif' ou un peu de beef

Oh my god, que Dieu garde nos p’tits frères qui arrivent

(Soprano)

Eh oh, eh oh

Que veux-tu que je dise à leurs mères?

Eh oh, eh oh

Aujourd’hui les jeunes n’ont plus rien à perdre

Eh oh, eh oh

Ils préfèrent mourir que perdre la guerre

(Method Man)

The world don’t stop

Keep my guns pop cock

And my hood we can beat a body cop

C’est la vie

The blocks too hot

We tryna movies rock

Just another day another body drops

C’est la vie

(Method Man)

Ça Va?

Parlez-vous français ce soir?

C’est cool !

Behind it I pump it, à vous

I’ve been a G since '93 I pay douces

When house threw me outta my place I make moves

Gimme the ice and the cake I cake you

It’s like a fat woman with weight I can’t loose

Yeah it’s holding square yeah it’s hot

The Method Man, j’ai fumé et toi?

Yeah I don’t speak much french I make french shoes

I love me some french toasts and hate french food

My resume been dope, my kinfolks too

Some of you smoke guns my guns smoke you

My fère, I’m hot my frère

If it’s about gwap or G-spot I’m man

I’m letting my heat pop, it don’t stop there

If it’s you and me you ain’t gotta prayer

That’s life !

(Soprano)

Eh oh, eh oh

Que veux-tu que je dise à leurs mères?

Eh oh, eh oh

Aujourd’hui les jeunes n’ont plus rien à perdre

Eh oh, eh oh

Ils préfèrent mourir que perdre la guerre

(Method Man)

The world don’t stop

Keep my guns pop cock

And my hood we can beat a body cop

C’est la vie

The blocks too hot

We tryna movies rock

Just another day another body drops

C’est la vie

Oh my god, que Dieu garde nos p’tits frères qui arrivent

Oh my god, que Dieu garde nos p’tits frères qui arrivent

Oh my god, que Dieu garde nos p’tits frères qui arrivent

Oh my god, que Dieu garde nos p’tits frères qui arrivent

Uhhh let’s get it, get it

You know!

(Soprano)

Eh oh, eh oh

Que veux-tu que je dise à leurs mères?

Eh oh, eh oh

Aujourd’hui les jeunes n’ont plus rien à perdre

Eh oh, eh oh

Ils préfèrent mourir que perdre la guerre

(Method Man)

The world don’t stop

Keep my guns pop cock

And my hood we can beat a body cop

C’est la vie

The blocks too hot

We tryna movies rock

Just another day another body drops

C’est la vie

Het is de generatie die minachting heeft

Drugsalcohol, hoor het geschreeuw

Van een huilende moeder

Zijn zoon doorzeefd met kogels zien, geen uitstel

Kwartel nodig om vanaf hier te snoeien

Geef me de koffer, speel geen dwaas

Niets meer te verliezen, ik heb shit meegemaakt

Dit zullen de kleintjes je vertellen

Vandaag is respect niet meer

Houdt zijn broer omhoog na het drinken

Drie-vier glazen wodka-Redbull

Door kogelvrij onder de trui te dragen

Fuck de school, leve de straat

Het rookt, het drinkt, onder de pil

De wolf blaft voor je geld

Klop op hout zodat je er niet opgewonden van raakt

radeloze ouders

Leraren geschopt

Nieuwjaarsdag met brandweerlieden

Elke avond in GAV

Zenuwen op scherp, cola in de neus

Agressief voor een bh of een beetje beef

Oh mijn god, God bewaar onze kleine broers die komen

(Sopraan)

Eh oh, eh oh

Wat wil je dat ik hun moeders vertel?

Eh oh, eh oh

Jongeren van tegenwoordig hebben niets te verliezen.

Eh oh, eh oh

Ze gaan liever dood dan de oorlog te verliezen

(methode man)

De wereld staat niet stil

Houd mijn geweren pop pik

En mijn hoofd, we kunnen een body cop verslaan

Zo is het leven

De blokken te heet

We proberen films te rocken

Gewoon weer een dag dat er weer een lichaam valt

Zo is het leven

(methode man)

Alles goed?

Spreek je Frans vanavond?

Het is cool!

Daarachter pomp ik het, naar jou toe

Ik ben een G sinds '93 ik betaal lief

Wanneer het huis me uit mijn huis gooide, maak ik bewegingen

Geef me het ijs en de cake, ik cake je

Het is als een dikke vrouw met gewicht dat ik niet kan verliezen

Ja, het houdt stand, ja, het is heet

De Method Man, ik rookte en jij?

Ja, ik spreek niet veel Frans, ik maak Franse schoenen

Ik hou van wat wentelteefjes en haat Frans eten

Mijn cv was dope, mijn verwanten ook

Sommigen van jullie roken wapens, mijn wapens roken jou

Mijn broer, ik ben heet mijn broer

Als het over gwap of G-spot gaat, ik ben man

Ik laat mijn warmte knallen, daar houdt het niet op

Als jij en ik het zijn, hoef je niet te bidden

Zo is het leven!

(Sopraan)

Eh oh, eh oh

Wat wil je dat ik hun moeders vertel?

Eh oh, eh oh

Jongeren van tegenwoordig hebben niets te verliezen.

Eh oh, eh oh

Ze gaan liever dood dan de oorlog te verliezen

(methode man)

De wereld staat niet stil

Houd mijn geweren pop pik

En mijn hoofd, we kunnen een body cop verslaan

Zo is het leven

De blokken te heet

We proberen films te rocken

Gewoon weer een dag dat er weer een lichaam valt

Zo is het leven

Oh mijn god, God bewaar onze kleine broers die komen

Oh mijn god, God bewaar onze kleine broers die komen

Oh mijn god, God bewaar onze kleine broers die komen

Oh mijn god, God bewaar onze kleine broers die komen

Uhhh laten we het pakken, snappen

Je weet wel!

(Sopraan)

Eh oh, eh oh

Wat wil je dat ik hun moeders vertel?

Eh oh, eh oh

Jongeren van tegenwoordig hebben niets te verliezen.

Eh oh, eh oh

Ze gaan liever dood dan de oorlog te verliezen

(methode man)

De wereld staat niet stil

Houd mijn geweren pop pik

En mijn hoofd, we kunnen een body cop verslaan

Zo is het leven

De blokken te heet

We proberen films te rocken

Gewoon weer een dag dat er weer een lichaam valt

Zo is het leven