The Old Black Hen - Songs: Ohia

Old Black Hen, is that you again?

Singing the Bad Luck Lullaby

Come right on in, it’s midnight again

Time for the Bad Luck Lullaby

You know the one

It’s the same one you sung

When you wrote down the Revelations

Now sing it over the cradle of the child who’s born next

Bad Luck Lullaby

Leave all the truth in so they know what comes next

With the Bad Luck Lullaby

Leave in the true love they never find

Show how we’re looking for it all of our lives

When I saw the banner hanging over my door

And heard the Bad Luck Lullaby

I already knew who the party was for

Bad Luck Lullaby

All of my pain found a partner in that room

And the devil’s tail swayed with the tune

Make that Black Record roll the tapes all night long

Bad Luck Lullaby

Make that Black Record and we’ll all sing along

To the Bad Luck Lullaby

Look down the long street

And see who’s that crying

Tell them that every day I lived

I was trying to sing the blues the way I find them

Old Black Hen, ben jij dat weer?

Het Pech Lullaby zingen

Kom binnen, het is weer middernacht

Tijd voor het Pech Lullaby

Je kent die wel

Het is dezelfde die je zong

Toen je de Openbaringen opschreef

Zing het nu over de wieg van het kind dat hierna wordt geboren

Pech slaapliedje

Laat de waarheid erin, zodat ze weten wat er daarna komt

Met het Pech Lullaby

Laat de ware liefde achter die ze nooit vinden

Laat zien hoe we er ons hele leven naar op zoek zijn

Toen ik de banner boven mijn deur zag hangen

En hoorde het Pech Lullaby

Ik wist al voor wie het feest was

Pech slaapliedje

Al mijn pijn vond een partner in die kamer

En de staart van de duivel zwaaide met de melodie

Laat die Black Record de hele nacht door de banden rollen

Pech slaapliedje

Maak die Black Record en we zingen allemaal mee

Tot de pech Lullaby

Kijk door de lange straat

En kijk wie er huilt

Vertel ze dat ik elke dag leefde

Ik probeerde de blues te zingen zoals ik ze vind