Blue Factory Flame - Songs: Ohia

When I die put my bones in an empty street to remind

me of how it used to be

Don’t write my name on a stone bring a Coleman lantern and a radio

Cleveland game and two fishing poles and watch with me from the shore

Ghostly steel and iron ore ships coming home

Where I am paralyzed by the emptiness

Clearly iron age beasts you can tell by the rust and the chains

And by the oil that they bleed the crew and crows fly the skulls and bones

They fly the colors of their homes I fly the cross

of the blue factory flame

Stitched with heavy sulpher thread/threat

They ain’t proud colors but they’re true colors of my home

Where I am paralyzed by the emptiness

Every mile for ten thousand miles and every year for a thousand years

Every night for a thousand more I hear them calling

They never say to come home

Where I am paralyzed by the emptiness

Als ik sterf, leg dan mijn botten in een lege straat om eraan te herinneren

ik van hoe het vroeger was

Schrijf mijn naam niet op een steen, breng een Coleman-lantaarn en een radio mee

Cleveland spel en twee hengels en kijk met mij vanaf de kust

Spookachtige staal- en ijzerertsschepen komen thuis

Waar ik verlamd ben door de leegte

Het zijn duidelijk beesten uit de ijzertijd die je kunt zien aan de roest en de kettingen

En door de olie die ze de bemanning laten bloeden en kraaien vliegen de schedels en botten

Ze vliegen in de kleuren van hun huizen, ik vlieg het kruis

van de blauwe fabrieksvlam

Gestikt met zware zwaveldraad/threat

Het zijn geen trotse kleuren, maar het zijn echte kleuren van mijn huis

Waar ik verlamd ben door de leegte

Elke mijl gedurende tienduizend mijl en elk jaar gedurende duizend jaar

Elke avond voor nog eens duizend hoor ik ze bellen

Ze zeggen nooit om naar huis te komen

Waar ik verlamd ben door de leegte