Peoria Lunch Box Blues - Songs: Ohia

Gwendolyn, I wonder what you’d’ve called them

I think a name you might choose is Nobody’s Blues

You see when you were just a kid

They think you won’t remember what they did

They said how you were just a kid

You wouldn’t remember, but you did

Then you learned how to say

«Everything you love tries to get away»

Then you learned how to say

«Everything you love finally does»

It’s finally looking good up there our skyline

See how if fits right in there with heaven

The constellations and Comiskey’s lights

Two old friends in the night

Who always knew they would if they could

Meet one last time in the old neighborhood

Hey, wait a minute, things ain’t looking that good

It’s getting quiet and the light’s getting dim

And this ain’t like no place I’ve ever been

What kind of trouble am I in?

Oh Gwen, here they come again

It’s nobody’s Blues

Here they come again

Gwendolyn, ik vraag me af hoe je ze zou hebben genoemd

Ik denk dat een naam die je zou kunnen kiezen Nobody's Blues is

Zie je toen je nog een kind was

Ze denken dat je niet meer weet wat ze hebben gedaan

Ze zeiden dat je nog maar een kind was

Je zou het je niet herinneren, maar je deed het wel

Toen heb je geleerd hoe je moet zeggen:

«Alles waar je van houdt, probeert weg te komen»

Toen heb je geleerd hoe je moet zeggen:

«Alles waar je van houdt, doet het eindelijk»

Het ziet er eindelijk goed uit daarboven onze skyline

Kijk eens of het daar bij de hemel past

De sterrenbeelden en de lichten van Comiskey

Twee oude vrienden in de nacht

Wie heeft altijd geweten dat ze zouden doen als ze konden?

Ontmoet nog een laatste keer in de oude buurt

Hé, wacht even, het ziet er niet zo goed uit

Het wordt stil en het licht wordt zwak

En dit is niet zoals op geen enkele plek waar ik ooit ben geweest

In wat voor problemen zit ik?

Oh Gwen, daar komen ze weer

Het is niemands blues

Hier komen ze weer