Soft Feelings - Sondre Lerche

Since the spirit left my soul

Love is but an open hole

But the body’s come alive

Since the spirit left my side

I’ve got so much love to give

So many graves to dig

Soft feelings for you that I struggle with

I’ve got so much love to give

So many lives to live

But blue-eyed love I can’t provide you with

Did you see him again?

Did you call out my name by mistake?

I’m not myself

I just don’t have the force like before

I won’t fall, I won’t fight

I won’t call, I won’t bite

I’m not myself anymore

I won’t fight for your love

Since the spirit came onboard

Love has begged to be explored

And the body’s come alive

Since the spirit has arrived

I’ve got so much love to give

So many graves to dig

Soft feelings for you that I struggle with

(Did you?)

I’ve got so much love to give

So many lives to live

Five words I never thought I’d wrestle with

«Did you see her again?

Did you whisper my name?»

My mistake, I’m not myself

I just don’t know this force from before

I won’t fall, I won’t fight

I won’t crawl, I won’t bite

I’m not myself anymore

I won’t fight for your love

I can’t will into motion impossible things

I can’t promise devotion or make a bell unring

I can’t will into motion impossible things

I can’t promise devotion or make a bell unring

I’ve got so much love to give

So many graves to dig

Soft feelings for you that I struggle with

I’ve got so much love to give

So many lives to live

But blue-eyed love I can’t provide you with

I can’t un-see this vivid truth

I feel so free, I feel so blue

I’ve done my time, I can’t pretend

There is no me, I’m warning you

I can’t undo this vivid truth

Too much, too soon, I’m telling you

I’ve done my time, I can’t pretend

There is no me, there is no end

I love you

So?

Sinds de geest mijn ziel verliet

Liefde is slechts een open gat

Maar het lichaam is tot leven gekomen

Sinds de geest mijn zijde verliet

Ik heb zoveel liefde te geven

Zoveel graven om te graven

Zachte gevoelens voor jou waar ik mee worstel

Ik heb zoveel liefde te geven

Zoveel levens om te leven

Maar liefde met blauwe ogen kan ik je niet geven

Heb je hem weer gezien?

Heb je per ongeluk mijn naam geroepen?

ik ben mezelf niet

Ik heb gewoon niet de kracht zoals voorheen

Ik zal niet vallen, ik zal niet vechten

Ik zal niet bellen, ik zal niet bijten

Ik ben mezelf niet meer

Ik zal niet vechten voor jouw liefde

Sinds de geest aan boord kwam

Liefde heeft gesmeekt om ontdekt te worden

En het lichaam komt tot leven

Sinds de geest is gearriveerd

Ik heb zoveel liefde te geven

Zoveel graven om te graven

Zachte gevoelens voor jou waar ik mee worstel

(Heb jij?)

Ik heb zoveel liefde te geven

Zoveel levens om te leven

Vijf woorden waarvan ik nooit had gedacht dat ik er mee zou worstelen

'Heb je haar weer gezien?

Heb je mijn naam gefluisterd?»

Mijn fout, ik ben mezelf niet

Ik ken deze kracht gewoon niet van vroeger

Ik zal niet vallen, ik zal niet vechten

Ik zal niet kruipen, ik zal niet bijten

Ik ben mezelf niet meer

Ik zal niet vechten voor jouw liefde

Ik kan geen onmogelijke dingen in beweging zetten

Ik kan geen toewijding beloven of een belletje laten rinkelen

Ik kan geen onmogelijke dingen in beweging zetten

Ik kan geen toewijding beloven of een belletje laten rinkelen

Ik heb zoveel liefde te geven

Zoveel graven om te graven

Zachte gevoelens voor jou waar ik mee worstel

Ik heb zoveel liefde te geven

Zoveel levens om te leven

Maar liefde met blauwe ogen kan ik je niet geven

Ik kan deze levendige waarheid niet ongedaan maken

Ik voel me zo vrij, ik voel me zo blauw

Ik heb mijn tijd gedaan, ik kan niet doen alsof

Ik ben er niet, ik waarschuw je

Ik kan deze levendige waarheid niet ongedaan maken

Te veel, te snel, zeg ik je

Ik heb mijn tijd gedaan, ik kan niet doen alsof

Er is geen ik, er is geen einde

Ik houd van jou

Dus?