Hieronder staat de songtekst van het nummer Ricochet , artiest - Sondre Lerche met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sondre Lerche
Wouldn’t be nice if we were close
Or pretending that the war could kill the ghost
Maybe I could operate
But I’m done that’s not breakin' news
You cannot turn the volume down as you choose
somewhere in the house across the sea maybe in a distant memory
Now and then you reappear out of nowhere
Like some ricochet, now you wait against the curtain
…underneath the sea
… spite my memory
Hard to make believe nothing means anything to me.
We.
in the patria
Un a tattooed thrown with a broken hearth
Follow home.
You have to demand your rights but you’ll never win if you try.
But in some corridor flickers a poor stubborn.
I can put it all or burn it down
Can I turn this shepherd.
Almost empty …
Hard to make believe nothing means anything to me.
Zou niet leuk zijn als we dichtbij waren
Of doen alsof de oorlog de geest kan doden
Misschien kan ik opereren
Maar ik ben klaar, dat is geen breakin' news
U kunt het volume niet naar wens verlagen
ergens in het huis aan de overkant van de zee misschien in een verre herinnering
Zo nu en dan duik je weer op uit het niets
Als een ricochet, wacht je nu tegen het gordijn
...onder de zee
… ondanks mijn geheugen
Moeilijk te geloven dat niets iets voor me betekent.
Wij.
in het patria
Un a getatoeëerd gegooid met een gebroken haard
Volg naar huis.
Je moet je rechten opeisen, maar je zult nooit winnen als je het probeert.
Maar in een of andere gang flikkert een arme koppig.
Ik kan het allemaal neerleggen of afbranden
Mag ik deze herder omdraaien.
Bijna leeg …
Moeilijk te geloven dat niets iets voor me betekent.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt