Hieronder staat de songtekst van het nummer Nevermind the Typos , artiest - Sondre Lerche met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sondre Lerche
Nevermind the typos I don’t really care
Any way you spell it reads atrocity, I fear
Ill-fitting illusions you demand to wear
Now if you’ll excuse me, I’ve gone deaf in one ear
Deaf in one ear, deaf in one ear, deaf in one ear
Couldn’t even tell that I tried to
Someone was building a house in my home
Everybody knows that I tried to
Nevermind the typos I quit reading when
Writer started rifting with a poisonous pen
Up there in the attic, cooking up a storm
Hating on your loved ones just to keep yourself warm
Couldn’t even tell that I tried to
People were pacing the length of my room
Everybody knows what you tried to
Caugh up your heart
Swallow some imaginary pride
Shut up, restart
Without those oxymoronic lies
Nevermind the typos
Bottom line’s quite clear
Martyr on a mission and the motive’s insincere
The spell-check in your hard drive is just making matter worse
You throw potions to the wind
Don’t care who you curse
Couldn’t even tell that I tried to
Someone was tearing the heads off my dolls
Everybody knows, won’t you try to
Caugh up your heart
Swallow some imaginary pride
Shut up, restart
Without those oxymoronic lies
Let niet op de typefouten, het kan me niet schelen
Hoe je het ook spelt, het is gruweldaad, vrees ik
Slecht passende illusies die je eist te dragen
Als je me nu wilt excuseren, ik ben doof aan één oor geworden
Doof aan één oor, doof aan één oor, doof aan één oor
Ik kon niet eens zeggen dat ik het probeerde
Iemand bouwde een huis in mijn huis
Iedereen weet dat ik het probeerde
Let maar eens op de typefouten die ik stop met lezen wanneer
Schrijver begon te schelden met een giftige pen
Daar op zolder, een storm aan het koken
Je dierbaren haten om jezelf warm te houden
Ik kon niet eens zeggen dat ik het probeerde
Mensen ijsbeerden door de lengte van mijn kamer
Iedereen weet wat je probeerde
Pak je hart op
Slik wat denkbeeldige trots door
Hou je mond, herstart
Zonder die oxymoronische leugens
Let niet op de typefouten
Bottom line is vrij duidelijk
Martelaar op een missie en het motief is onoprecht
De spellingcontrole op uw harde schijf maakt de zaak alleen maar erger
Je gooit drankjes in de wind
Het maakt niet uit wie je vervloekt
Ik kon niet eens zeggen dat ik het probeerde
Iemand scheurde de hoofden van mijn poppen
Iedereen weet het, wil je niet proberen?
Pak je hart op
Slik wat denkbeeldige trots door
Hou je mond, herstart
Zonder die oxymoronische leugens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt