Hieronder staat de songtekst van het nummer Maybe It's Just Me , artiest - Something More met vertaling
Originele tekst met vertaling
Something More
If you could read my mind you’d know that I don’t hate you
I’m just trying to piece everything together and to keep us from falling apart
Cause I can’t get out of my head with these thoughts about your bed
That keep me awake at night and dreaming about the past
You say we’re perfect but I just can’t see
Past the things you did when you didn’t know me
I know I’m gonna hurt you and bring you down
But this isn’t gonna work this time around
Maybe it’s just me and none of this matters
But I’m still always thinking about the nights spent in your room when I wasn’t
around
I hate myself for hating this and there’s nothing that can change it
But you can’t change how I feel no matter how much you regret it
Oh you know you’re killing me
But I won’t die that easily
You say we’re perfect but I just can’t see
Past the things you did when you didn’t know me
I know I’m gonna hurt you and bring you down
But this isn’t gonna work this time around
Fuck your past cause it’s fucking up my head
Fuck your past and get out of my bed
Als je mijn gedachten kon lezen, zou je weten dat ik je niet haat
Ik probeer gewoon alles samen te voegen en te voorkomen dat we uit elkaar vallen
Want ik kan niet uit mijn hoofd komen met deze gedachten over je bed
Dat houdt me 's nachts wakker en droomt over het verleden
Je zegt dat we perfect zijn, maar ik kan het gewoon niet zien
Voorbij de dingen die je deed toen je me niet kende
Ik weet dat ik je pijn ga doen en je naar beneden zal halen
Maar dit gaat deze keer niet lukken
Misschien ben ik het gewoon en doet dit er allemaal niet toe
Maar ik denk nog steeds altijd aan de nachten die ik in jouw kamer heb doorgebracht toen ik er niet was
rondom
Ik haat mezelf omdat ik dit haat en er is niets dat het kan veranderen
Maar je kunt niet veranderen hoe ik me voel, hoeveel spijt je er ook van hebt
Oh, je weet dat je me vermoordt
Maar zo gemakkelijk ga ik niet dood
Je zegt dat we perfect zijn, maar ik kan het gewoon niet zien
Voorbij de dingen die je deed toen je me niet kende
Ik weet dat ik je pijn ga doen en je naar beneden zal halen
Maar dit gaat deze keer niet lukken
Fuck je verleden, want het verpest mijn hoofd
Fuck je verleden en kom uit mijn bed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt