Hieronder staat de songtekst van het nummer All My Best Friends Are Dogs , artiest - Something More met vertaling
Originele tekst met vertaling
Something More
Moved out to the Midwest
Forgot about your best friends
And all the ones that kept you grounded
While your head’s stuck in the clouds
You felt rejected, thought you’d find your purpose
But instead you’re just another face stuck in a different crowd
You moved away just to leave home
We’re still here on the east coast
You said you’re finding out just who you are
And for that I can’t be mad
But we haven’t skipped a beat since you left town
I forget that you are not around
But we’ll be just fine, we’re getting by
Your thoughts were never of here
Though you were always so near
I could see you through the door lying on the floor on the phone
Face-timing all your famous friends
Telling them this city is dead and you’ll never make it
You’re just another face in a different crowd
You moved away just to leave home
We’re still here on the east coast
You said you’re finding out just who you are
And for that I can’t be mad
But we haven’t skipped a beat since you left town
I forget that you are not around
But we’ll be just fine, we’re getting by
With no thanks to you for the things you left behind
It’s easy to say that I’m not bitter for the way you left this place
And all the things you said you stood for
Cause I can’t help thinking I’m somehow to blame
That I’m somehow to blame
You moved away just to leave home
We’re still here on the east coast
You said you’re finding out just who you are
And for that I can’t be mad
But we haven’t skipped a beat since you left town
I forget that you are not around
But we’ll be just fine, we’re getting by
But we’ll be just fine, we’re getting by
With no thanks to you for the things you left behind
Verhuisd naar het Midwesten
Je beste vrienden vergeten
En al degenen die je op de grond hielden
Terwijl je hoofd in de wolken zit
Je voelde je afgewezen, dacht dat je je doel zou vinden
Maar in plaats daarvan ben je gewoon een ander gezicht dat vastzit in een andere menigte
Je bent verhuisd om het huis te verlaten
We zijn nog steeds hier aan de oostkust
Je zei dat je erachter komt wie je bent
En daarvoor kan ik niet boos zijn
Maar we hebben geen moment overgeslagen sinds je de stad verliet
Ik vergeet dat je er niet bent
Maar het komt wel goed, we komen er wel uit
Je gedachten waren nooit van hier
Hoewel je altijd zo dichtbij was
Ik zag je door de deur op de grond liggen aan de telefoon
Face-time al je beroemde vrienden
Ze vertellen dat deze stad dood is en dat je het nooit zult halen
Je bent gewoon een ander gezicht in een andere menigte
Je bent verhuisd om het huis te verlaten
We zijn nog steeds hier aan de oostkust
Je zei dat je erachter komt wie je bent
En daarvoor kan ik niet boos zijn
Maar we hebben geen moment overgeslagen sinds je de stad verliet
Ik vergeet dat je er niet bent
Maar het komt wel goed, we komen er wel uit
Zonder jou te bedanken voor de dingen die je hebt achtergelaten
Het is gemakkelijk om te zeggen dat ik niet verbitterd ben over de manier waarop je deze plek hebt verlaten
En alle dingen waarvan je zei dat je er voor stond
Want ik kan het niet laten om te denken dat ik op de een of andere manier de schuldige ben
Dat ik op de een of andere manier de schuld heb
Je bent verhuisd om het huis te verlaten
We zijn nog steeds hier aan de oostkust
Je zei dat je erachter komt wie je bent
En daarvoor kan ik niet boos zijn
Maar we hebben geen moment overgeslagen sinds je de stad verliet
Ik vergeet dat je er niet bent
Maar het komt wel goed, we komen er wel uit
Maar het komt wel goed, we komen er wel uit
Zonder jou te bedanken voor de dingen die je hebt achtergelaten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt