Losing My Mind - Some Velvet Morning
С переводом

Losing My Mind - Some Velvet Morning

Альбом
Silence Will Kill You
Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
227960

Hieronder staat de songtekst van het nummer Losing My Mind , artiest - Some Velvet Morning met vertaling

Tekst van het liedje " Losing My Mind "

Originele tekst met vertaling

Losing My Mind

Some Velvet Morning

Оригинальный текст

It shoots from the hip and it hurts

It keeps me awake like a curse

I toss and turn and hate my mind

My mind, wants to crucify me

Kick back and watch me bleed

I take a pill to get some relief

It’s the only way I know to unwind

Oh I can’t believe —

It feels like I’m losing my mind

It feels like I’m losing my mind

My mind, my psychiatrist said:

«It doesn’t feel at home in your head

You better learn to get some rest

You’re only gonna' make yourself worse.»

I sing 'cos it keeps things simple

A language of signs and symbols

I analyze each scar and wrinkle

Anything to keep myself blind

Otherwise I find —

It feels like I’m losing my mind

It feels like I’m losing my mind

Come on…

Come on…

My mind, full of fantasy

I drown in my lust and my greed

The world the way I want it to be

I don’t believe I’m one of a kind

There must be someone like me —

It feels like I’m losing my mind

It feels like I’m losing my mind…

Перевод песни

Het schiet vanuit de heup en het doet pijn

Het houdt me wakker als een vloek

Ik woel en draai en haat mijn geest

Mijn geest, wil me kruisigen

Leun achterover en kijk hoe ik bloed

Ik neem een ​​pil om wat verlichting te krijgen

Het is de enige manier die ik ken om te ontspannen

Oh, ik kan het niet geloven —

Het voelt alsof ik gek word

Het voelt alsof ik gek word

Mijn geest, mijn psychiater zei:

«Het voelt niet thuis in je hoofd»

Je kunt maar beter leren wat te rusten

Je maakt jezelf alleen maar erger.»

Ik zing 'omdat het de dingen simpel houdt'

Een taal van tekens en symbolen

Ik analyseer elk litteken en elke rimpel

Alles om mezelf blind te houden

Anders vind ik...

Het voelt alsof ik gek word

Het voelt alsof ik gek word

Kom op…

Kom op…

Mijn geest, vol fantasie

Ik verdrink in mijn lust en mijn hebzucht

De wereld zoals ik hem wil hebben

Ik geloof niet dat ik uniek ben

Er moet iemand zijn zoals ik —

Het voelt alsof ik gek word

Het voelt alsof ik gek word...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt