Control - Some Velvet Morning

I know you don’t believe him

What he says or where he goes

You say you think of leaving

But you don’t and I don’t understand

Why you stay, could someone explain

Ooh, how it’s all about control

Ooh, what you see or what you’re told

Ooh, yes the key is he who holds

Ooh, control

The story needs containing

A policy of need to know

It’s the one way to remain king

And not go the way of the guillotine

Become history like Louis XVI

Ooh, yes it’s all about control

Ooh, what gets seen or what gets told

Ooh, yes the key is he who holds

Ooh, control

You say you think of leaving, so let go

Why you stay could someone explain

Ooh, how it’s all about control

Ooh, what gets seen or what gets told

Ooh, yes the key is he who holds

Ooh, control.

Ik weet dat je hem niet gelooft

Wat hij zegt of waar hij heen gaat?

Je zegt dat je overweegt te vertrekken

Maar jij niet en ik begrijp het niet

Waarom je blijft, kan iemand uitleggen?

Ooh, wat draait het allemaal om controle

Ooh, wat je ziet of wat je wordt verteld

Ooh, ja de sleutel is hij die vasthoudt

Ooh, controle

Het verhaal moet bevatten

Een 'need to know'-beleid

Het is de enige manier om koning te blijven

En niet de weg van de guillotine volgen

Word geschiedenis zoals Lodewijk XVI

Ooh, ja het draait allemaal om controle

Ooh, wat wordt er gezien of wat wordt verteld?

Ooh, ja de sleutel is hij die vasthoudt

Ooh, controle

Je zegt dat je overweegt te vertrekken, dus laat los

Waarom je blijft kan iemand uitleggen?

Ooh, wat draait het allemaal om controle

Ooh, wat wordt er gezien of wat wordt verteld?

Ooh, ja de sleutel is hij die vasthoudt

Oei, controle.